tāīr·nā I. vi (a) to swim: लड़का तैर रहा है the boy is swimming; हम नदी या तालाब में तैरते हैं we swim in a river or a tank; चलो तैरने चलें let us go for swimming; वह तैरकर नदी के पार गया he swam across the river; वह नहर न तैर सकता था he could not have swum the canal. (b) to float: आकाश में बादल तैर रहे हैं clouds are floating in the sky; नदी में लकड़ी (लाश, नाव) तैरती है wood (dead body, boat) floats on the river; नदी-तल पर तेल तैर रहा था oil floated on the surface of the river. II. mu swimming: वह ~ नहीं जानता he does not know --.

talī mc 1. पैर की ~ sole (of the foot); हाथ की ~ palm of the hand. 2. basis, bottom: नाव या समुद्र की ~ -- of a boat or sea. [cf. तलवा, तला]

tarka·hīn a illogical, irrational, unreasonable. [see तर्कसंगत]

tiraṅgā I. tricoloured; ~ जहाज -- ship; तिरंगी पगड़ी -- turban; तिरंगे काग़ज़ -- papers. II. mc tricoloured Indian National flag: ~ ऊँचा रहे हमारा let our -- remain high up.

tītar mc partridge: ~ दीमक खाता है -- eats white ants; ~ काला होता है या रंग-बिरंगा -- is either black or multicoloured. [fem. तीतरी]

tã̄tā mc (a) successive flow: पानी का ~ -- of water. (b) series: मौतों (शब्दों, हत्याओं) का ~ -- of deaths (words, murders). (c) line: आदमियों (चिड़ियों, लड़कियों) का ~ -- of men (birds, girls). ~ बँध/ लग जाना to come and go in succession.

tuchha a (a) trifling, insignificant [मामला matter, वस्तु thing]. (b) low, mean [आदमी man, स्त्री woman]; किसी को ~ समझना to think low of a person. [syn. घटिया]

turat adv = तुरंत; ~ -फुरत quickly; instantly: सारा काम ~

taṛātaṛ adv in rapid succession: उसने उसे ~ थप्पड़ लगाये he/she gave him/her blows --; ~ जवाब देना to answer back --.

tas·vīr fc picture: दीवार पर की तसवीरें --s on the wall; रंगीन (सादा, बढ़िया) ~ coloured (simple, fine) --; ~ बनाना (उतारना, खींचना) to draw a --. [syn. चित्र]