ḍhal·kānā vt to roll down: शराब ~ -- wine; वह आँसू ढलकाने लगी she started shedding tears.

ḍhakkan mc cover, lid, top: इस बर्तन (बक्स, टोकरी) का ~ हटाओ take the -- off this utensil (box, basket).

ḍhaṅg mc [general] way; (a) method (नया new, वैज्ञानिक scientific, सरल easy, सादा simple); ~ निकालना (बताना, समझाना) to find out (suggest, explain) the --; और कोई ~ नहीं है there is no other --. (b) mode, manner [अजीब strange, ठीक proper, भद्दा awkward]; बैठने (बात करने, बोलने, सोचने) का ~ -- of sitting (talking, speaking, thinking); इस ~ से in this --. (c) style, fashion: इस ~ के कपड़े clothes of this --; नये ~ का हैट a hat of new --. (d) ~ का नौकर

ḍhonā vt to carry: बोझ (माल, सामान) ~ -- load (goods, luggage); भार ~ -- a burden, △ to bear responsibility; सिर (गाड़ी, ठेले) पर ढो ले जाना -- away on head (train, cart).

ḍhol mc drum: वे शादी पर ढोल बजाते हैं they play the drum at marriage; ~ पीटना to beat/play the drum, △ to proclaim by beat of drum; कान का ~ ear- drum. [dim. ढोलक]

ḍhelā mc lump; नमक या मिट्टी का ~ -- of salt or earth/clay; ईंट/पत्थर का ~ brickbat; ~ फेंकना to throw a brickbat.

ḍhõgī I. a hypocritical, fraudulent [नेता leader, औरत woman]. II. mc hypocrite, fraudulent person; ढोंगियों से बचो beware of -- s.

ḍhālū a sloping [नदी-तट river bank, भूमि ground, सड़क road] = [also ढलवाँ]

ḍhāl·nā vt 1. to cast, to mould: लोहा (मूर्ति, खिलौने) ~ -- iron (statue/idol, toys); साँचे में ~ to cast in a mould; नवयुवकों को ~ to mould young men. 2. to pour: गिलास में पानी या दूध ढाल दें pour water or milk in a glass.

ḍhãḍhorā m tabor, kettle- drum = डौंड़ी.