ṭīlā mc mound, hillock: टीले पर एक मंदिर खड़ा था a temple stood on a --.

ṭolī fc (a) team: खिलाड़ियों की ~ a -- of players. (b) band, group: लोगों की छोटी-सी ~ small -- of people; वे तीन-तीन की टोलियों में खड़े थे they stood in groups of

ṭreniṅg fu training [अच्छी good, फ़ौजी military]; ~ देना to train, to give --; ~ लेना to receive --. [syn. प्रशिक्षण]

ṭopī fc cap [ऊनी woollen, सूती cotton, लाल red, सफ़ेद white]; लड़का ~ पहने हुए है the boy is wearing a --; ~ लगाना (उतारना, रखना) to put on (take off, put) a --. △ किसी की ~ उछालना/उतारना to insult/humiliate smb.

ṭaṭṭī fc 1. (a) latrine, privy: सार्वजनिक टट्टियाँ public latrines; ~ जाना to go to --, to go to ease one-self; (b) motion, stool: ~ करना to have a --. to ease oneself; मुझे ~ आ गई I had to go to ease myself [syn पाख़ाना]; (c) screen: बाँस की ~ a bamboo --; △ धोखे की ~ a false screen; ~ की आड़ में शिकार खेलना to do something underhand. [syn. परदा]

ṭikaṭ mc (a) ticket [पूरा full, आधा half, रेलवे railway, वापसी return]; कलकत्ता का ~ -- for Calcutta; ~ -खिड़की booking window; ~ -घर booking office; ~-बाबू booking clerk; इस ~ पर इतना पैसा लगा this -- costs so much; ~ खरीदना (खो देना, जाँचना, दिखाना) to buy (lose, check, show) a --; पहले शो का ~ -- for the first show; टिकटों द्वारा प्रवेश entrance by --s; प्रदर्शनी का ~ -- for the exhibition; राजनीतिक दल के टिकट पर on the -- of the political party. (b) stamp; डाक ~ postal --; लिफ़ाफ़े पर ~ लगाना to stick (put up) a -- on an envelope; ~ जमा करना to collect --s; ~ बेचनेवाला -- vendor; टिकटों का हिसाब account of --s.

ṭep m tape: ~ से नापना to measure with a --; ~ पर रिकार्ड करना to tape record; ~ करना to tape.

ṭal·nā vi (a) to be put off, to be postponed: मीटिंग (परीक्षा, विपत्ति) टल गई the meeting (examination, calamity) was --; विवाह टल गया the marriage was --; (b) to move/slink away: यह पत्थर (आदमी, लड़का) नहीं टल सकता this stone (man, boy) cannot --; (c) to be averted: उसकी आज्ञा नहीं टल सकती his order cannot be averted; संकट टल गया the calamity was averted. [vt टालना]

ṭelīskop mc telescope.

ṭuṭ·puñjiyā a and mc (a man) of meagre means.