tak·sālī a (a) genuine [रुपये rupees, सिक्के coins, नोट notes]; (b) standard [बोली dialect, भाषा language, मुहावरा idiom].

ṭrālī fc trolley: दो पहिये की ~ हाथ से चलाते हैं a two-wheel -- is pushed by hand; चार पहिये की ~ पटरी पर चलती है a four-wheel -- runs on the rails.

ṭakh·nā mc (a) [आदमी का human] ankle: मेरे टखने में चोट है there is a hurt in my --; (b) [पशु का] fetlock. [syn. गट्टा]

ṭuk·ṛā mc (a) [general] piece; कपड़े (काग़ज़, केक, ज़मीन, पत्थर, रोटी) का ~ a piece of cloth (paper, cake, land, stone, bread); ~ काटना to cut a --; टुकड़े-टुकड़े करना to break into pieces. (b) [particular] केक का ~ a bit of cake; कपड़े या काग़ज़ का ~ a strip of cloth or paper; काग़ज़ का ~ a scrap of paper; टुकड़ों में बाँटना fragmentation. (c) leavings of bread: △ टुकड़े तोड़ना, टुकड़ों पर पलना to depend on others. [syn. भाग, हिस्सा; dim. टुकड़ी]

ṭok·rī fc basket [see टोकरा]; रद्दी की ~ waste-paper --.

ṭīkākār mc commentator: व्याकरण (ग्रंथ, कविता) के ~ -- of a grammar (book, poem).

tã̄g fc leg [घायल wounded, छोटी short, लंबी long]; आदमी (घोड़े, कुर्सी, मेज़) की टाँगें --s of a man (horse, chair, table): कुत्ते की चार टाँगें होती हैं a dog has four legs; ~ काटना या तोड़ना to cut/amputate or break the --; △ किसी बात में ~ अड़ाना to intermeddle with smth, to poke one's nose into smth; किसी की ~ तले से निकलना to yield to smb; ~ पसार/फैला कर सोना to be carefree; टाँगें रह जाना to be tired.

ṭāim-pīs mc timepiece: मेज़ पर ~ पड़ा है a -- is lying on the table; ~ पर क्या समय है ? what is the time by the --?

ṭaṅg·nā vi (a) to be hung, to hang: खूँटी से एक कोट टँगा था a coat was hung, a coat hanged by a peg; (b) to be hanged: वह सूली पर टंग गया he was hanged on the gallows. [vt टाँगना]

ṭoh fu search; किसी की ~ में रहना to be in constant search of smb or smth; ~ रखना to keep track; ~ लगाना/लेना to trace, to find out. [syn. खोज]