ṭenḍar mc tenḍer: हमें कई ठेकेदारों के टेंडर मिले हैं we have received --s from several contractors; ~ देना to tender, to submit a --; हमने भी स्कूल बनाने का ~ दिया है we have also tendered (submitted a --) for building the school. [syn. निविदा]

ṭak·sāl fc (a) mint: ~ में सिक्के ढलते हैं coins are minted in a mint; (b) (fig) standard: ~ बाहर substandard, unidiomatic [शब्द words, भाषा language].

ṭep m tape: ~ से नापना to measure with a --; ~ पर रिकार्ड करना to tape record; ~ करना to tape.

ṭaṭṭī fc 1. (a) latrine, privy: सार्वजनिक टट्टियाँ public latrines; ~ जाना to go to --, to go to ease one-self; (b) motion, stool: ~ करना to have a --. to ease oneself; मुझे ~ आ गई I had to go to ease myself [syn पाख़ाना]; (c) screen: बाँस की ~ a bamboo --; △ धोखे की ~ a false screen; ~ की आड़ में शिकार खेलना to do something underhand. [syn. परदा]

ṭã̄kā mc (a) stitch: कोट के टाँके --es of a coat; ~ उधड़ना to be unstitched; (b) solder: बर्तन के टाँके खुल/टूट गये the -- on the utensil was undone; ~ लगाना to stitch, to solder.

ṭraṅk mc (a) trunk: कपड़ों के लिए ~ -- for clothes. (b) trunk call: आपका ~ है, सुन लें there is a -- for you, listen.

ṭappā mc 1. bound: गेंद का ~ -- of a ball; गेंद ~ खाती है the ball bounds. 2. long stitch: ~ भरना/मारना to sew with long stiches; △ to leave smth undone.

ṭāī fc (neck)-tie [नीली blue, काली black, रेशमी silk]; ~ की गाँठ knot of the --; ~ बाँधना (लगाऩा, उतारना) to tie (put on, take off) a --; ~ गले में बाँधी जाती है a -- is worn round the neck.

ṭāim mu time = वक़्‍त, समय q. v.

ṭonā-ṭoṭ·kā mc black art, witchcraft, sorcery; ~ करना to practise --; ~ करनेवाला wizard, sorcerer; ~ करनेवाली witch, sorceress.