jit·nā I. rel. pron and a as much: ~ चाहो ले लो take as much as you like; ~ धन उतनी चिन्ता as much money, so much care. II. adv as: वह ~ धनी है उतना मैं नहीं हूँ I am not so rich as he is; वह जितना ऊपर जाता है उतनी ठंडक बढ़ती जाती है the higher he goes, the cooler it is. [also see उतना a correlative of जितना; pl. जितने, जितनी have different meaning]

janam-ghū̃ṭī fu the first tonic at birth.

¹ jin I. rel. pron. [obl. pl. of जो, sing. जिस] who; ~ को whom: जिनको मैं चाहता हूँ वे कहाँ हैं where are they whom I want; ~ का whose; वे कहाँ हैं जिनका नाम भूल गया हूँ where are they whose names I forget; ~ से from (with, by) whom: ~ से आप अलग हुए from whom you separated/departed; ~ से आपने बात की थी with whom you had a talk; ~ से वह मारा गया by whom he was killed; ~ में in whom. II. a ~ लोगों ने the people who; ~ लोगों को the people whom; ~ लोगों का the people whose; ~ घरों से the houses from which/where; ~ चीज़ों से the things with which. [correlative उन; also see जिन्हें, जिन्हों, sing. जिस]

jurma mc offence, crime = अपराध q. v.

javābī a 1. reply-paid [तार telegram, पोस्ट-कार्ड post-card]. 2. counter [बमबारी bombardment, हमला attack, दावा claim, धक्का blow].

zabānī I. a oral, verbal [इम्तहान examination, गवाही evidence, सवाल-जवाब questions and answers]; △ ~ जमा-ख़र्च tall talk. [syn. मौखिक]. II. adv (a) verbally, orally: ~ कह दिया said --; ~ समझाया explained --. (b) by heart: यह कविता ~ याद करो learn this poem --.

zariye I. m pl. of ज़रिया; आम- दनी के ~ ये हैं these are the means/ sources of income. II. adv through, by means of: किसी की मदद के ~ -- smb's help. [syn. के व्दारा]

jīvan-vrittānt mu life- story: बाबर का ~ -- of Babar.

jirāf mc and fc giraffe: ~ की गरदन लंबी होती है -- has a long neck.

joṛī f (a) (married) couple: ~ जीती रहे may the couple live (long) ! (b) pair: घोड़ों की ~ a -- of horses; मुगदर की ~ a -- of clubs.