zyādatī fc excesses, high- handedness: इस झगड़े में तुम्हारी ~ हैं it is your highhandedness in this quarrel; किसी से ~ करना to be highhanded with smb, to exceed limits.

jumerāt f [Muslim term] Thursday; ~ के दिन on Thursday. [syn. बृहस्पतिवार]

jañjāl mc entanglement: संसारी ~ worldly --s; ~ में पड़ना (फँसना) to get entangled, to be involved in trouble; इस ~ से निकलना कठिन है it is difficult to get out of this --/trouble. [syn. बखेड़ा]

zamānā mc 1. time, period, day: ग़ुलामी के ज़माने में in the times/ days of slavery; मेंरे जमाने में ऐसा नही था it was not so in my day/time; मुग़लों का ~ the Mughal period/ times; एक ~ बीत गया an age has passed. 2. world: सारा ~ जानता है the whole -- knows. △ ~ देखना to acquire wide experience; ~ पलटना/बदलना to turn the tide. [syn. युग]

² jālī a (a) counterfeit, forged [दस्तावेज़ document, सिक्का coin]. (b) false: ~ गवाह -- witness.

janma-dar fc rate of birth; भारत की ~ घट रही है the -- in India is declining.

janāb I. you, he = आप: ~ कब आये when did you come; ~ कहाँ गये where did he go ? II. int. Sir, your honour ! हां ~ yes, Sir; ~ मेरी भी सुनिए Sir, please listen to me as well. [syn. श्रीमान्]

gyã̄tā m knower: वह कई विषयों का ~ है he knows a number of subjects. [syn. जानकार]

¹ zar·dā mu [also ~ पुलाव] a sweet dish of rice, zarda.

² jūn fu rebirth; कुत्ते की ~ पाना to be reborn as a dog.