jāsūsī I. a detective [एजंट agent, उपन्यास novel, कहानी story]. II. fu espionage, intelligence work, spying; ~ करना to spy.

zor mu (a) [main meaning] strength, power: शरीर का ~ physical --; धन (क़लम, विद्या) का ~ -- of money (pen, learning): (b) रोग (चेचक, नशे) का ~ fury of disease (smallpox, intoxication); किसी बात पर ~ देना to give emphasis on smth; पानी (काम, हवा) का ~ rush of water (work, wind); ~ का बुख़ार high fever; [Phrases] ~ आज़माना to try strength; किसी का ~ चलता है smb has the sway; किसी पर ~ डालना to put pressure on smb, to insist smb; ~ देकर कहना to emphasize; ~ पकड़ना/बाँधना to gain momentum; ज़ोरों पर होना to be in full swing; ~ मारना to make efforts; ~ लगाना to apply force; ज़ोरों से with emphasis; ~ से बोलना to speak loudly; ~ से बरसना to rain heavily; ~ की हँसी loud laughter. [syn. शक्‍ित, बल]

zimmedārī fu responsibility [पूरी full, भारी great]; ~ उठाना/लेना to bear/take --; उसने यह सब अपनी ~ पर किया he did all this on his own --; किसी की ~ पर छोड़ना to leave on smb's --; ~ से बचना to avoid the --. [syn. उत्तरदायित्व, see ज़िम्मा]

jut·vānā vt [caus. of जोतना] खेत जुतवाया गया had the field ploughed/tilled; घोड़े गाड़ी मे जुत- वाये जाते है़ horses are caused to be yoked to a cart.

julāb mc purgative (medicine); ~ देना to administer a --; ~ लेना to take a --; △ ~ लगना to have motions.

jan-svāsthya mu public health; ~ के लिए निदेश directions for --; ~ अधिकारी (कार्यालय, विभाग) -- officer (office, department].

jādūgar mc [also (fig.) magician: ~ की चालाकी --'s trick; गाँधी जी भी ~ थे Gandhiji was also a --. [fem. जादूगरनी]

jokhim f risk: ~ उठ़ाना (में पड़ना) to take/run the risk; मैं घड़ी खो जाने की ~ नहीं उठाऊँगा (मैं नहीं पड़ूगाँ) I won't take/run the -- of losing the watch; इस काम में बहुत ~ है there is great -- in this job; ~ का काम hazardous/risky job; ~ में ड़ालना to risk: उसने अपना रुपया ~ में डाल दिया he risked his money; जान ~ में डालकर, जान ~ से at life's risk.

javānī fu youth [उठती/चढ़ती rising/ascending, उतरती/ढलती declining]; ~ की नींद carefree sleep; पूरी/भरी/भरी-पूरी ~ prime of -: बेटा पूरी ~ पर था the son was in the prime of --. △ ~ दीवानी है -- makes one mad; ~ मस्तानी है -- is blind. [syn. यौवन]

jāmun mc jambo (fruit and tree).