jūṭhā a and mu (food) defiled by eating or drinking [भोजन meal, बरतन utensil, हाथ hand, मुँह mouth].

jaj mc judge [ज़िला district, प्रधान chief, सेशन sessions, सिविल civil]; ~ की कचहरी --'s court; उसे ~ नियुक्त किया गया he was appointed --; इस ज़िले में कई -- हैं there are several --s in this district. [syn. न्यायाधीश]

jīvan-avadhi fu life span: उसकी ~ इतनी ही थी his -- was only so much.

jū̃ fc louse [pl. जुएँ lice]; जुएँ पड़ना to be lousy, to be infested by lice; ~ की चाल very slow movement; △ कान पर ~ तक न रेंगना to pay no heed at all.

jal·magna a submerged: बाढ़ में कई गाँव ~ हो गये many villages were -- in water during floods.

jan-saṅhār mu man- slaughter.

jamādār mc (a) Jamadar, a military officer of a lower rank: वह ~ से सूबेदार बन गया he became a Subedar from a --. (b) sweeper ~ का झाड़ू --'s broom: जमादारों की हड़ताल strike by --s. (c) head; भंगियों (चपरासियों, मज़दूरों) का ~ -- sweeper (peon, labourer).

jāsūs mc (a) spy: शत्रु के ~ enemy spies; मित्र के रूप में ~ -- in the guise of a friend. (b) detective: ~ ने चोर को पा लिया the -- found out the thief. [syn. गुप्तचर, ख़ुफ़िया]

zarad a yellow. [syn. पीला is more common]

zimmā mu (a) responsibility: कुछ करने का ~ -- to do smth; संरक्षण का ~ -- for protection: मैं ~ लेता हूँ I take the --; इसका ~ मेरा है the -- for it is mine. [syn. उत्तरदायित्व]. (b) charge: किसी के ज़िम्मे करना to put in -- of smb; तुम्हारे ज़िम्मे पाँच रुपए हैं you owe five rupees. [note that the word does not take a postposition].