jahāz mc ship [तेज़ fast, बड़ा big, विदेशी foreign, समुद्री sea-]; जंगी ~ man of war; तेलवाहक ~ oil tanker; माल ~ cargo --; हवाई ~ aeroplane; ~ का कप्तान master of the --; ~ का टूटना -- -wreck; ~ की छत deck; ~ आता (जाता, पहुँचता, छूटता, रुकता) है the -- comes (goes, arrives, leaves, stops); हम ~ पर चढ़ते हैं we get aboard a --; वे ~ से कराची गये they went by -- to Karachi; ~ का ~ डूब गया the entire -- sank. [syn. पोत]

jamāḵẖor m & a hoarder; ~ समाजविरोधी तत्त्व है़ं --s are anti- social elements. [syn. ज़खीरेबाज़]

² jī suff. [showing reverence] पिताजी father; गाँधी जी Mr. Gandhi; शुक्ल जी Mr. Shukla; माताजी mother; श्रीमती जी Mrs; इन्दिरा जी Indiraji.

jītā-jāg·tā a living, lively [उदाहरण example, चित्र picture, प्रमाण proof].

janm-sthān m [usually sing.] birth-place: उसका ~ कहाँ है what is his --; उसका ~ भारत (बंगाल, कलकत्ता) है his -- is India (Bengal, Calcutta). [cf. जन्म-भूमि]

janu, ज़ानू zanū mc knee: मेरे जानुओं में दर्द है I have pain in my --s; ~ तोड़ना to kneel down; दो ~ बैठना to kneel down, to sit on the haunches.

zālim I. a tyrannical [बाप father, दुश्मन enemy, बादशाह king]. II. mc tyrant: ज़ालिमों के फंदे में in the clutches of --s. [syn. अत्याचारी]

jay fu victory [syn. विजय is more common]; [greetings] जय श्रीकृष्ण greetings to you in the name of Krishna ! जय राम जी की greetings to you in the name of Rama ! गांधी जी की ~ may Gandhiji be ever victorious ! ~ बोलना/मनाना to wish victory.

zabar·dasta a (a) strong, powerful [दलील argument, हवा wind, मालिक master]. (b) very great [उन्‍नति progress, बहुमत majority, सवाल question]. (c) heavy [तू़फ़ान storm, बारिश rain]. [syn. (a) तगड़ा, (b) बहुत बड़ा (c) भारी]

jub·lī fc jubilee: सिलवर ~ silver --; गोल्डन ~ golden --;