joṛīdār I. m comrade: वह मेरा ~ है he is a -- of mine. II. a matching [कबूतर pigeons, जूतें shoes, दोस्त friends].

janma-dar fc rate of birth; भारत की ~ घट रही है the -- in India is declining.

jan-mat mu public opinion, plebiscite: ~ द्वारा निश्चय करना to determine by --; ~ का

jal·yātrā fc voyage; ~ सुखमय हो wish you a happy --; वे ~ पर चल पड़े they started on a --.

zardī fu = ज़रदी q. v.

jamhānā vi = जँभाई (जँभाइयाँ) लेना

jar·man a and m German [ = जर्मन]

joṛā mc 1. (a) pair: कड़ों (कमीज़ों, जुर्राबों, जूतों) का ~ -- of bangles (shirts, socks, shoes); ~ जोड़ा in pairs; कबूतरो़ं (कुत्तों, शेरों) का ~ -- of pigeons (dogs, lions); (b) couple: वर कन्या का ~ the couple, bride and bridegroom. 2. suit: कपड़ों का ~ a -- of clothes.

jagānā vt (a) to awaken, to wake up: उसे जगा दो wake him up, उसे पाँच बजे जगाया गया he/she was awakened at 5 O'clock. (b) to arouse: उत्साह (रुचि, हमदर्दी) ~ -- enthusiasm (interest, sympathy). (c) जादू ~ to conjure up magic. [vi जागना, जगना; n. जाग, also see. जागरण, जाग्रत, जाग्रति]

zind·gī (a) fu/c life [कड़ी hard, आराम की easy, थोड़ी short, लंबी long, देहाती rural/village; शहरी urban/city]; सारी ~, ~ भर throughout --, all one's --; ~ गुज़ारना or बसर करना to lead/pass/ spend --. [syn. जीवन]. (b) life: ~ बचाना to save --; ~ से तंग होना to be tired of --; ~ से हाथ धोना to be killed. [syn. जान]