jigar mu (a) liver: ~ में गर्मी है there is heat in the --; ~ ख़राब है the -- is sluggish. (b) heart: ~ को दुखाने वाली बात heart- rending event. △ ~ का टुकड़ा dear son; ~ के टुकड़े हो गये the heart was rent to pieces, there was a grave shock; ~ थाम कर बैठो keep heart. (c) courage: बड़े ~ वाला आदमी है he is a man of great --.

jāp mc = जप q. v.

¹ jūn mu June [see अगस्त]

jan-samparka mu public relations: ~ अधिकारी -- officer; -- स्थापित करना to set up --.

jāgrat a wakeful [अवस्था state, देश country, व्यक्‍ित person].

janma-dar fc rate of birth; भारत की ~ घट रही है the -- in India is declining.

jyõ adv as: ~ बादल की छाया as is the shade of a cloud; ~ का त्यों as it was before, intact: तुम्हारा सामान ~ का त्यों पड़ा है your goods are lying intact; ~ त्यों करके somehow: ~ त्यों करके मैं वहाँ पहुँच गया I reached there somehow; ~ ही as soon as: ~ ही मैं वहाँ पहुँचा उसने प्राण छोड़ दिये as soon as I reached there, he/she breathed

jaṭil·tā fu/c intricacy, complexity: विषय की ~ -- of the subject; जटिलताओं का सामना करना to face complexities; ~ में पड़ना to be involved in --.

zimmevār a responsible = ज़िम्मेदार q. v.

jāmā mc long coat [worn by the bridegroom]; ~ पहनना to wear a --. △ जामे में न समाना to be puffed up (with joy); जामे से बाहर होना to go out of limits.