jīvan-charit mu/c biography, life-history: गाँधी (तुलसी, राम) का ~ -- of Gandhi (Tulsi, Ram); उनके ~ से from his --.

janma mc (a) birth: मेरा ~ १९०७ में हुआ my -- took place in 1907, I was born in 1907; वह ~ से ही ऐसा है he is like this from his very --; वह ~ से चीनी थी she was a Chinese by --; ~ देना to give birth: माँ ने लड़के को ~ दिया the mother gave -- to a son; ~ लेना to take birth, to be born; कृष्ण ने भारत में ~ लिया Krishna took birth (was born) in India; नये विचारों ने ~ लिया है new idea have originated. [attributive in] ~ -तिथि, ~ -दिन, ~ - नाम, ~ -भूमि, etc. q. v. (b) life: ~ भर वह दुःख भोगता रहा he suffered all his --; ~ भर क़ैद -- imprisonment; ~ बिगाड़ना to spoil one's --. [syn. (a) पैदाइश, (b) जीवन, जिंदगी; ant. मृत्यु, मरण]

jāri a (a) continued: आप अपनी बात ~ रखें you may continue your talk; यह वाक्य अगले पृष्ठ पर जारी है this sentence continues on the next page. (b) issued: आदेश ~ करना to issue an order; समन आज ~ किया जायगा the summons will be issued today; ~ करने वाला द़फ़्‍तर issuing office. (c) running: ख़ून ~ है blood is --; पानी चौबीसों घंटे ~ रहता है the water keeps -- all the 24 hours. (d) ~ रखिए keep up, go on, carry on.

jīt fu victory [पूरी full, भारी heavy]; चुनाव (मुक़द्दमे, लड़ाई) में ~ -- in elections (law-suit, battle); ~ होना to gain --, to be victorious, to win; दौड़ में कछुए की ~ हुई the tortoise won the race, [v जीतना, syn. विजय]

joṛ·dār a jointed [पाइप pipe, हड्डी bone].

jīnā I. vi to live: वह अस्सी वर्ष जिया he lived for eighty years; वह थोड़े से भोजन से जीता है he lives on a little food; मुर्दा जी उठा the dead man came to life; अभी कुछ दिन और जियेगा will live for a few days more. जियो और जीने दो live and let live. II. mu living, life: ~ दूभर/भारी हो गया -- has become a burden; जीने का सुख pleasure of --.

² juā mc yoke [better जूआ q. v.].

jelar mc jailer, jailor, gaoler.

joṛ-toṛ mu manoeuvring, machination: शत्रु के विरुध्द ~ -- against

jarma mc germ; बीमारी के ~ --s of a disease; हवा में ~ हैं there are --s in the air. [syn. कीड़े, जीवाणु]