jāsūsī I. a detective [एजंट agent, उपन्यास novel, कहानी story]. II. fu espionage, intelligence work, spying; ~ करना to spy.

jāgrat a wakeful [अवस्था state, देश country, व्यक्‍ित person].

jūtā mc shoe [गंदा dirty, गीला wet, तंग tight, फटा-पुराना worn and torn, फ़ैशनी fashionable, बढ़ीया nice, भारी heavy, हलका light]; कैन्वस (चमड़े, प्लास्टिक) का ~ canvas (leather, plastic) --; जूते का तस्मा -- -lace, -- -string; काले (रबड़ के, मरदाना, ज़नाना, ऊँची एड़ी वाले) जूते

janam-ghū̃ṭī fu the first tonic at birth.

javāb mc 1. answer, reply = उत्तर q. v. 2. parallel: उस आदमी का कोई ~ नहीं there is none -- to that man.

jāūh·rī mc (a) jeweller: यह सोना or पत्थर किसी ~ को दिखाओ show this gold या stone to some --; (b) (fig.) connoisseur: कला का ~ -- of art.

jise pron. sing. [in objective case = जिसको] (to) whom, (to) which: यह वह नौकर है ~ आपने निकाल दिया था this is the servant whom you had turned out; यह वह कमरा है जिसे आपने पसंद किया था this is the room which you had liked. [pl. जिन्हें; also see जिस, जिन]

jāg·rūk·tā fu wakefulness,

jān·nā vt to know: वह तैरना जानता है he knows swimming, he knows how to swim; वह तीन भाषाएँ जानती है she knows three languages; मैं तुम्हारे भाई को जानता था I knew your brother; तुम मुझे कई वर्ष से जानते हो you have known me for several years; मैं क्या जानू़ँ what do I know ? उसने मेरा नाम जाना he came to know my name; वह मेरा नाम जानता था he knew my name; जाने or न जाने क्या हो गया don't know what has happened; जाने क्यों don't know why; भगवान जाने God knows; जाना हुआ known: जानी हुई बात known thing; मैंने जान लिया I found out; मुझे जान पड़ता है it appears to me; उसे चले जाना ज़रूरी जान पड़ा he found it necessary to leave; मुझे उसकी बहन से जान पड़ा कि वह बीमार है I learnt it from his/her sister that he/she is ill. कम (अच्छी तरह, निकट से) ~ to know a little (very well, from near). [also see जानना-पहचानना, जान-पहचान, जाने, जानबूझकर, जान², जानकार, जानकारी]

jal-pān mu (light) refreshment: आप ~ कर लें you have your --; अब ~ करा दें let me/us have -- now. ~ -गृह refreshment room; ~ -गृह में चाय पियेंगे (we) shall take tea in the refreshment room. [syn. नाश्ता]