² jālī a (a) counterfeit, forged [दस्तावेज़ document, सिक्का coin]. (b) false: ~ गवाह -- witness.

juṭ·nā vi 1. to gather, to assemble, to collect; वहाँ व्यक्‍ित जुट गये persons gathered there; भीड़ जुट गई a crowd collected/gathered; पत्थर जुट रहे थे stones were being collected. 2. to get engaged: तुम भी काम में जुट जाओ you also get engaged in the work; वे एक दूसरे से जुट गये they engaged one another; जुटकर काम करना to work in a body. [n. जुट, vt जुटाना; cf. जुड़ना]

jan-saṅhār mu man- slaughter.

zariye I. m pl. of ज़रिया; आम- दनी के ~ ये हैं these are the means/ sources of income. II. adv through, by means of: किसी की मदद के ~ -- smb's help. [syn. के व्दारा]

julāhā mc weaver: ~ कपड़े बूनता है a -- weaves cloths; जुलाहे का करघा --'s loom; जुलाहों की कहानियाँ stories/anecdotes of --s. [syn. बुनकर, f. जुलाहिन]

jaṅgī a (a) relating to war/ battle: ~ सामान war equipment; ~ जहाज़ battle-ship, man of war. (b) martial: ~ अदालत court martial; ~ ताकत -- power; ~ बेड़ा naval fleet; ~ लाट commander-in-chief. [see युध्द]

jap-tap mu prayers/worship and penances.

janma mc (a) birth: मेरा ~ १९०७ में हुआ my -- took place in 1907, I was born in 1907; वह ~ से ही ऐसा है he is like this from his very --; वह ~ से चीनी थी she was a Chinese by --; ~ देना to give birth: माँ ने लड़के को ~ दिया the mother gave -- to a son; ~ लेना to take birth, to be born; कृष्ण ने भारत में ~ लिया Krishna took birth (was born) in India; नये विचारों ने ~ लिया है new idea have originated. [attributive in] ~ -तिथि, ~ -दिन, ~ - नाम, ~ -भूमि, etc. q. v. (b) life: ~ भर वह दुःख भोगता रहा he suffered all his --; ~ भर क़ैद -- imprisonment; ~ बिगाड़ना to spoil one's --. [syn. (a) पैदाइश, (b) जीवन, जिंदगी; ant. मृत्यु, मरण]

jal-thal mu water and land, sea and earth: मैंने उसे ~ में ढूँढ़ा I searched for Him in--. △ ~ (एक) होना to be submerged under water.

jagat mu 1. world, universe: सारे ~ में in the whole world. [in compounds] जगत्पति the lord of the Universe; जगत्पिता the Father of the Universe; जगदीश/ जगदीश्‍वर the Master of the World; जगन्‍नाथ the Lord of the World. 2. class: नारी ~ women folk; पशु ~ animal kingdom; सौर ~ solar system; हिन्दी ~ Hindi community. [syn. संसार, दुनिया]