jāl·sāz mc forgerer: सिक्के बनाते हुए जालसाज़ों का एक गिरोह पकड़ा गया a gang of --s was caught minting coins. [syn. जालिया]

jummā m [Muslim term] Friday; ~ की नमाज़ -- prayers; जुम्मे के जुम्मे on every --; ~ पढ़ना to say -- prayers. [syn. शुक्रवार]

jān·nā-pah·chān·- nā vt to know and recognize, to know well: मैं उसे जानता-पहचानता हूँ he/she is acquainted with me, I know him/her well. [see जानना]

jāgrati fu awakening: ~ का युग the period of awakening; यहाँ नयी ~ देखी जा सकती है a new -- can be seen here.

jatānā [जतलाना is getting obsolete] vt [caus. from जानना] (a) to make known, to apprise: किसी को कोई बात जता देना to make smth known to a person, to apprise a person of smth. (b) to caution, to warn, to point out: मैं जता देना चाहता हूँ I want --.

jaj mc judge [ज़िला district, प्रधान chief, सेशन sessions, सिविल civil]; ~ की कचहरी --'s court; उसे ~ नियुक्त किया गया he was appointed --; इस ज़िले में कई -- हैं there are several --s in this district. [syn. न्यायाधीश]

¹ jin I. rel. pron. [obl. pl. of जो, sing. जिस] who; ~ को whom: जिनको मैं चाहता हूँ वे कहाँ हैं where are they whom I want; ~ का whose; वे कहाँ हैं जिनका नाम भूल गया हूँ where are they whose names I forget; ~ से from (with, by) whom: ~ से आप अलग हुए from whom you separated/departed; ~ से आपने बात की थी with whom you had a talk; ~ से वह मारा गया by whom he was killed; ~ में in whom. II. a ~ लोगों ने the people who; ~ लोगों को the people whom; ~ लोगों का the people whose; ~ घरों से the houses from which/where; ~ चीज़ों से the things with which. [correlative उन; also see जिन्हें, जिन्हों, sing. जिस]

jāmunī a mauve: ~ रंग -- colour.

jelly fu/c jelly: बच्चे ~ और आइस-क्रीम पसंद करते हैं children like -- and ice-cream; ~ जिलेटिन और फलों से बनती है -- is made from gelatine and fruits; ~ जमाना to congeal/thicken into --.

jaldī I. fu hurry: उसे ~ थी he was in --; कोई ~ नहीं है there is no -- ~ करो be quick, look sharp, hurry up, make haste; ~ करें नहीं तो देर हो जायगी we must hurry or we shall be late II. adv (a) [also ~ से] quickly, hurriedly, hastily: उसने अपना काम ~ (से) ख़त्म कर लिया he/she finished