jaj mc judge [ज़िला district, प्रधान chief, सेशन sessions, सिविल civil]; ~ की कचहरी --'s court; उसे ~ नियुक्त किया गया he was appointed --; इस ज़िले में कई -- हैं there are several --s in this district. [syn. न्यायाधीश]

jāgrati fu awakening: ~ का युग the period of awakening; यहाँ नयी ~ देखी जा सकती है a new -- can be seen here.

zamīn fu (a) earth: ~ गोल है the -- is round; ~ घूमती है the -- rotates/revolves; ~ और आसमान earth and heaven; △ ~ आसमान एक करना to make all possible efforts, to leave no stone unturned; ~ आसमान का अंतर/फ़र्क a world of difference. [syn. पृथ्वी] (b) soil [काली black, चिकनी clay, लाल red, पथरीली rocky, बलुई/रेतीली sandy]; ~ को उपजाऊ बनाना to make the -- fertile; ~ में बीज बोना to sow seed in the -- [syn. मिट्टी]. (c) land [खेती वाली cultivated, उपजाऊ fertile, अनुपजाऊ unproductive, परती fallow, सपाट flat]; वर्ग गज़ ~ 4000 sq. yds of land. (d) ground: वह ~ पर गिरा he fell on the --; ~ से बहुत ऊपर high above the --. (e) मकान के लिए ~ site for a house. [syn. (b -- e.) भूमि] △ ~ चाटना to fall on the ground; ~ नापना to wander in search of employment: ~ पर पैर न रखना to feel inflated in pride; ~ पैरों तले से खिसकना to lose ground, to be stunned; ~ बाँधना to prepare a base; ~ में गड़ जाना to be deeply ashamed.

jyeṣṭha I. a eldest [पुत्र son, भ्राता brother]. II. mu the third month of Vikrami era falling in May-June = जेठ.

jõk f (a) leech: ~ की तरह ख़ून चूसता है sucks blood like a --; (b) (fig.) parasite, blood-sucker: वह दोस्त क्या है ~ है what a friend, he is a --; ~ की तरह चिपकना sticking like a --.

jāp mc = जप q. v.

zor-shor mu tempo, gusto: चुनाव का ~ -- of election; ~ से काम करना to work with zest. [syn. जोश, उमंग]

² jālī a (a) counterfeit, forged [दस्तावेज़ document, सिक्का coin]. (b) false: ~ गवाह -- witness.

jogī mc ascetic [योगी is standard]; ~ की-सी फेरी like an --'s visit, a short visit.

juṭ·nā vi 1. to gather, to assemble, to collect; वहाँ व्यक्‍ित जुट गये persons gathered there; भीड़ जुट गई a crowd collected/gathered; पत्थर जुट रहे थे stones were being collected. 2. to get engaged: तुम भी काम में जुट जाओ you also get engaged in the work; वे एक दूसरे से जुट गये they engaged one another; जुटकर काम करना to work in a body. [n. जुट, vt जुटाना; cf. जुड़ना]