zimmā mu (a) responsibility: कुछ करने का ~ -- to do smth; संरक्षण का ~ -- for protection: मैं ~ लेता हूँ I take the --; इसका ~ मेरा है the -- for it is mine. [syn. उत्तरदायित्व]. (b) charge: किसी के ज़िम्मे करना to put in -- of smb; तुम्हारे ज़िम्मे पाँच रुपए हैं you owe five rupees. [note that the word does not take a postposition].

zor mu (a) [main meaning] strength, power: शरीर का ~ physical --; धन (क़लम, विद्या) का ~ -- of money (pen, learning): (b) रोग (चेचक, नशे) का ~ fury of disease (smallpox, intoxication); किसी बात पर ~ देना to give emphasis on smth; पानी (काम, हवा) का ~ rush of water (work, wind); ~ का बुख़ार high fever; [Phrases] ~ आज़माना to try strength; किसी का ~ चलता है smb has the sway; किसी पर ~ डालना to put pressure on smb, to insist smb; ~ देकर कहना to emphasize; ~ पकड़ना/बाँधना to gain momentum; ज़ोरों पर होना to be in full swing; ~ मारना to make efforts; ~ लगाना to apply force; ज़ोरों से with emphasis; ~ से बोलना to speak loudly; ~ से बरसना to rain heavily; ~ की हँसी loud laughter. [syn. शक्‍ित, बल]

zahar mu/c (a) poison [तेज़ sharp, भारी heavy, कड़वा bitter]; किसी को ~ देना/खिलाना to poison smb; ~ खाना/पीना to take --; साँप का ~ snake- --, snake-venom. △ ~ उगलना to speak spitefully; ~ का बुझा हुआ (हथियार) (weapon) tampered with poison. (b) anything bitter: ~ का घूँट (fig.) a bitter dose; ~ की गाँठ/पुड़िया a quarrelsome person. [syn. विष]

jūṛā mc top-knot, bun-shaped hair-do: जूड़े में फुल टाँकना to tuck up flowers in the --; ~ बाँधना to make a --.

jantu mc creature: मछली, चूहा, साँप आदि ~ होते हैं fish, mouse, snake etc. are --s; ~ जगत् animal kingdom.

jal·yātrā fc voyage; ~ सुखमय हो wish you a happy --; वे ~ पर चल पड़े they started on a --.

jokar m (f) joker, clown: वह ~ की तरह हमें हँसाता रहता है he makes us laugh like a --.

jan mc (a) [limited use] man: जन ~ में in every man. (b) people [especially in compounds], public: ~ -आन्दोलन public agitation; ~ संपर्क public relation; ~ -तंत्र people's government, democracy, etc. [see below; syn. लोक]

jal-pān mu (light) refreshment: आप ~ कर लें you have your --; अब ~ करा दें let me/us have -- now. ~ -गृह refreshment room; ~ -गृह में चाय पियेंगे (we) shall take tea in the refreshment room. [syn. नाश्ता]

jyeṣṭha I. a eldest [पुत्र son, भ्राता brother]. II. mu the third month of Vikrami era falling in May-June = जेठ.