chhakkā-pañjā mc manoeuvring, tactics: तुम्हारा ~ यहाँ नहीं चलेगा your -- will not be effective here. △ ~ करना to play tricks; ~ भूलाना to become non- plussed.

chhī int = छिः q. v.

chhil kā mc (a) सेब (केले, आड़ू) का ~ skin of apple (banana, peach); (का) ~ उतरना to skin, to peel. (b) गेहूँ (चने, जौ) का ~ husk of wheat (gram, barley); (का) ~ उतारना to husk. (c) अंडे (बादाम, मटर) का ~ shell of egg (almond, pea); (का) ~ उतारना to shell.

chhãṭ·nā vi [several meanings in contexts] आम छँटे गये mangoes were sorted; पे़ड़ छँटे trees were pruned; बाल छँट गये hair was trimmed; भीड़ छँटा गई the crowd thinned; बादल छँट गये clouds were diffused; कर्मचारी छँटा गये employees were retrenched; छँटे हुए आम sorted mangoes; छँटा हुआ आदमी shrewd person. [vt छाँटना, n. छँटाई, छँटनी]

chhid·nā vi (a) to be pierced: शरीर तीरों से छिद गया the body was pierced with arrows. (b) to be bored: उसके कान छिदे हैं her ears are bored; कई लड़कियों की नाक छिदी होती हैं several girls have their noses pierced. [vt छेदना, n. छेद]

chhajjā mc balcony: आगे का ~ front --; छज्जे पर कौआ बैठा हैं a crow is sitting on the --. [syn. बारजा]

chhattā mc hive; मधुमक्खियों का ~ bee-hive; भिड़ों का ~ wasp's nest; ~ लगाना to hive.

chhālā mc blister, burn; ~ पड़ गया -- was caused/produced.

chhidrit a perforated [काग़ज़ paper].

chhan·nā vi (a) to be strained/sifted: आटा छन गया the flour has been sifted. (b) to filter: पानी छनता हैं water filters; विचार छनकर आते हैं ideas filter down. △ शराब छनती हैं wine is drunk together; उनकी आपस में गहरी छनती है they are very close to one another.