chhalak·nā vi to overflow: आँखो में आँसू छलकते हैं eyes are overflowing with tears; गागर छलकती हैं the pitcher overflows; हृदय से प्रेम ~ overflowing of heart with love.

chhin·nā vi to be grabbed/wrested, to be snatched away: उसके अधिकार (नोट, काग़ज़ात) छिन गये his/her rights (notes, documents) were --. [vt छीनना, n. छीना-झपटी]

chhājan mc (a) thatch [see छप्पर]. (b) covering cloth: भोजन ~ boarding and clothing. (=रोठी-कपड़ा)

chhapānā vt [caus. of छापना] to get printed: अख़बार ~ to get the newspaper printed.

chhãṭ·nī fu (a) pruning, trimming: घास-फूस की ~ -- of weeds. (b) retrenchment: कर्म- चारियों की ~ -- of employees. [see छँटाई; v छँटना]

chhenī fc chisel: ~ से लोहा काटना to cut iron with a --; ~ की धार edge of a --.

chhaṭ·paṭāhaṭ, छटा chaṭ·paṭī fu (a) wriggling: दर्द के मारे ~ थी there was -- due to pain. (b) longing, yearning मिलने की ~ -- for a meeting.

chhor mc (a) end, extremity; दो छोरों के बीच में between two ends/extremities; इस ~ से लेकर उस ~ तक from this end to that; गाँव का ~ fag end of the village. (b) edge, border: दुपट्टे का ~ -- of scarf [syn. किनारा]

chhūnā vt (a) to touch: पेड़ पानी को छूता है the tree touches the water; किसी चीज़ को मत छूओ don't touch anything; पैर ~ to touch smb's feet (in obeisance); आज मैंने आपनी पुस्तक को छूआ तक नहीं I did not even touch my book today; उसकी वाणी ने मेरे हृदय को छू दिया his speech touched my heart; आपने इस विषय को छुआ तक नहीं you did not even touch (on) this subject; उसके शब्द मुझे छू गये his words touched me. (b) to feel: पानी or नाड़ी छूकर देखो feel the water या pulse.

chhigunī fc little finger. [syn. कानी उँगली]