chhat fc (a) roof [खपरैल की tiled, चौरस flat, ढालू sloping]; ~ टपकती है -- leaks; ~ डालना/पा़टना to roof: कमरे पर ~ डालना to roof the room; कार की ~ -- of a car. (b) ceiling: ~ का पंखा -- fan; ~ में झाड़-फ़ानूस टाँगना to hang a chandelier from a --.

chhātā mc umbrella: ~ खोलना or बंद करना to open या shut an --; ~ लगाना to put up an --; छातें की तीलियाँ spokes of an --; धुप का ~ parasol. [syn. छतरी]

chhoṭā a (a) small [क़द size, कमरा room, गाँव village, पक्षी bird, पेड़ tree]; बच्चा अभी बहुत ~ है the baby is yet too --; छोटी आँखें (छड़ी, नदी, नाव) -- eyes (stick, river, boat); छोटे पैमाने पर on a -- scale; छोटे पैमाने के उद्योग small scale industries; छोटे से घर में in a smallish house; छोटे जूते (पैर, हाथ) -- shoes (feet, hands). (b) short [उत्तर answer/reply, पत्र letter]; छोटी काहनी (घास, रातें, बाँहें) -- story (grass, nights, arms); छोदे दिन (बाल, लोग) -- days (hair, people). (c) little; ~ घर -- house; छोटी चिड़िया -- bird; छोटे हाथ -- hands. (d) young: जब वह ~ था when he

chhān·nī fc = छलनी q. v.

chhurā mc dagger: उसके हाथ में एक तेज़ ~ था he/she had a sharp -- in his/her hand; छुरे की नोक point of a --; छुरे की धार edge of a --; ~ भोंकना to thrust a --, to stab with a --. [dim. छुरी]

chok·ṛā mc = छोकरा

chhihattar vã̄ seventy-sixth. [see छियासठवाँ]

chhātra mc pupil, student [आलसी lazy, चतुर clever, योग्य able]; ~ स्कूल जाते हैं, पढ़ते हैं, परीक्षा देते हैं --s go to school, study, take an examination; हमारी कक्षा में छियालीस ~ हैं there are forty six --s in our class. [also used attributively] छात्र-शिक्षक pupil teacher; छात्रसंख्या number of --s; छात्रवृत्ति scholarship; ~ -आंदोलन student agitation. [fem. छात्रा, syn. विद्यार्थी]

chhiṭ·kānā vt to spread, to scatter; दाने ~ -- grains; उन्होंने आँगन में बालू छिटका दी they spread sand in the courtyard. [vi छिट- कना, syn. छितराना]

chheṛ·ḵẖānī, छेड़-छाड़ cheṛ-chāṛ fu teasing, pricks and pranks: ~ मत करो don't tease, do not play pricks and pranks; मैं तुम्हारी ~ से तंग हूँ I am fed up with your --. [syn. चुहल, v छेड़ना]