chhīn·nā vt to snatch, to seize: उसनें किसी के हाथों से गेंद छीना he/she snatched the ball from smb's hands; उसने मेरी टोपी छीन ली he/she seized/snatched my cap, he/she relieved me of my cap. [vi छिनना]

chhallā mc ring; लोहे का ~ iron --; धुएँ का ~ smoke --; बालों के छल्ले hair-rings; परदे का ~ curtain --.

chhūt fu contagion: ~ का रोग, ~ की बीमारी contagious disease; ~ से होनेवाले contagious.

chhal·pūrṇa a fraudulent [आचरण conduct, प्रवेश entrance, व्यवहार behaviour]. [from छल, cf. छली]

chhurā mc dagger: उसके हाथ में एक तेज़ ~ था he/she had a sharp -- in his/her hand; छुरे की नोक point of a --; छुरे की धार edge of a --; ~ भोंकना to thrust a --, to stab with a --. [dim. छुरी]

chhī˜kā mc hanging pot-rest: छींके पर दूध रखो put milk on a --. △ बिल्ली के भागों ~ टूटा it was a windfall.

chhih inter. fie ! fie upon you ! छिः छिः tut ! ~ or ~ छिः, यह तो गंदा काम हैं fie/tut ! it is a nasty job, indeed.

chhuṭṭī I. fu leave [अग्रिम advance, अर्जित earned, आकिस्मक casual]; सवेतन ~ -- with pay; वह ~ पर हैं he is on --; ~ लेना to take --; उसने एक ह़फ़्ते की ~ माँगी he asked for a week's --; ~ बढ़ाना to extend --; ~ की समाप्ति पर at the expiry of --. II. fc holiday [धार्मिक religious, राष्ट्रीय national, होली की Holi]; चार छुट्टियाँ four --s; छुट्टियों में during --s: छुट्टियों के बाद after vacation/ --s; गरमी की छुट्टियाँ summer vacation/holidays: क्रिस- मस की छुट्टियाँ Christmas vacation/ --s; छुट्टियाँ मनाना to enjoy vacation;

chhīlan fu shavings, strippings: लकड़ी की ~ -- of wood; रंदे से ~ उतारना to shave off with a plane, to cut -- with a plane.

chhap·nā vi to be printed; काग़ज़/कपड़ा छपता हैं paper/cloth is printed; पुस्तक छप गई the book was printed; इतनी प्रतियाँ छपीं so many copies were printed. [vt छापना, n. छपाई, छाप, छापा]