chhāl fu/c bark: पेड़ की ~ -- of a tree; ~ उताराना to peel the --. [syn. छिलका]

chhāsaṭh a = छियासठ.

chok·ṛā mc = छोकरा

chhāp fu (a) impression: मन पर ~ पड़ी हैं there is -- on the mind, अँगूठे की ~ thumb --. (b) imprint: उसके चेहरे पर चिंता की ~ है there is an -- of anxiety on his face. (c) influence: किसी कवि की दूसरे पर ~ -- of a poet on another. (d) (trade-) mark, brand: घोड़ा ~ horse --. ~ लगाना to put an impression/imprint/influence/mark. [v छापना, syn. ठप्पा, मुद्रा]

chhiṭ·kānā vt to spread, to scatter; दाने ~ -- grains; उन्होंने आँगन में बालू छिटका दी they spread sand in the courtyard. [vi छिट- कना, syn. छितराना]

chhūṭ f (a) liberty; खेलने (खाने- पीने, घूमने-फिरने) की ~ -- to play (eat and drink, walk about). (b) exemption: करों (फ़ीस, सेवा) की ~ -- from taxes (fees, service). (c) concession, rebate: दामो में ~ -- in prices; दस प्रतिशत की ~ ten percent --; ~ की दरों पर at concessional rates. (d) omission: मुझ से छूट हो गई it was an -- on my part. ~ देना to exempt, to give concession/rebate; किसी को ~ मिलती है smb gets exemption/ concession/liberty. [vi छुटना, vt छोड़ना, छुड़ाना]

chhip·nā vi to hide, to be covered: हम जंगल में छिप गयें we hid (ourselves) in the wood; कोने में (पेड़ के पीछे, मेज़ के नीचे, चट्टानों में) छिपा था was hiding/hidden in a corner (behind a tree, under the table, among rocks); बहुत से ग्रंथ छिपे पड़े हैं many books are lying hidden; छिपा (हुआ) धन/कोष hidden treasure; सूर्य छिप गया हैं the sun has set. △ छिपा रुस्तम a genius unknown. [also see चोरी छिपे]

chhappan a fifty six, 56 [आदमी men, स्त्रियाँ women, भोग delicacies].

chhih inter. fie ! fie upon you ! छिः छिः tut ! ~ or ~ छिः, यह तो गंदा काम हैं fie/tut ! it is a nasty job, indeed.

chhidra m (a) = छ़ेद q. v. (b) fault: ~ ढूँढ़ना to find --, -- finding.