cheh·rā mc (a) face, countenance [गंदा ugly, साफ़ clean, गोल round, लंबूतरा long, थका-मांदा tired, पीला pale]; ~ पहचानते हैं recognize the --; मैं उसके चेहरे से बता सकता हूँ I can tell by his --; ~ मोहरा lineament, physical features. △ ~ उतरना to be downcast; ~ पीला/ फीका पड़ना to turn pale; ~ तमतमा उठा -- turned red with rage; चेहरे पर हवाइयाँ उड़ना to be despirited. (b) mask; ~ लगाना to put up a --. [syn. a मुँह, b मुखौटा]

¹ chaṭṭī fu damage: ~ भरना to make up the --, to pay for the --.

chīḵẖ fc scream, shriek: बच्चे की ~ a child's --; ~ -पुकार cry for help, loud supplication; ~ मारना to cry out, to scream, to shriek.

chunāūtī fu/c challenge: किसी को लड़ने के लिए ~ देना to -- smb to a fight; किसी की ~ स्वीकार करना to take up smb's --. [syn. ललकार]

chupaṛ·nā vt to daub, to smear: घी से रोटी ~, रोटी पर घी ~ -- bread with ghee; सिर पर तेल ~ -- oil on head; चुपड़ा हुआ buttered, daubed; △ चुपड़ी और दो-दो his bread is buttered on both sides. [see चिकना]

chal·nā vi (a) to go: घड़ी नहीं चल रही है the watch is not going; चल or चलो go, be off; चले जाना to go away: वह बिना बोले चला गया he went away without speaking; चले चलो go on; चल पड़ना to set out, to start: गाड़ी चल पड़ी the train started; हम यात्रा पर चल पड़े we set out on a journey; चल देना to leave: वह तुरन्त चल दी she left immediately; चल बसना to pass away; to expire: पिताजी कल शाम को चल बसे father passed away (expired, died) last evening; मुझे वहाँ चलना चाहिए I should go there. (b) to march, to walk: वह चौक की और चला he -- ed towards the Chowk/ square; हम स्टेशन तक चलते गये we walked up to the station; मैं धीरे चलता हूँ I walk slowly; मैंने थोड़ा ~ चाहा I desired -- a little; मुझे तेज़ चलना पड़ा I had to walk fast; वह नहीं चल सकी she could not walk. (c) [various meanings] हम किसी और फ़्लैट में चले गये we moved to some other flat; यह गाड़ी ते़ज़ चलती है this train runs fast; कपड़ा कई साल चलेगा the cloth will wear for several years; तमाशा or खाना कितना समय चला how long did the play या food last ? मशीन नहीं चलती the machine does not work; बैठक or बहस दो घंटे चलती रही the meeting या discussion continued for two hours; यह नाव उस घाट तक चलती है this boat plies up to that ferry; उसकी दुकान or वकालत अच्छी चलती है his business या legal practice is brisk; नाड़ी चलती है the pulse throbs; पानी चलता है water flows; हवा चलती है wind blows; चाल ~ play tricks; मुझे पता चला है I have come to know; स्कुल में लड़का अच्छी तरह चल रहा है the boy is progressing well in school; इससे मेरा काम चल जायगा it will serve my purpose; उस पर जादू चल गया the magic had its effect on him/her; उसकी चलती है his will prevails [vt चलाना, a चल, n. चाल, चलन, also see चलता]

chup·ke se, चुपके-चुपके chup·ke-chup·ke adv quietly, stealthily: हम ~ चले आए we came away --; नर्स ~ भीतर आई the nurse entered --.

chũdhiyānā vi to be dazzled: मेरी आँखे चुँधिया गईं my eyes were dazzled.

charitrahīn a deprave, characterless [अधिकारी officer, कर्मचारी worker, स्त्री woman].

charānā vt I. [caus. of चरना] to graze, to put out to graze: मवेशी ~ -- the cattle; to put the cattle out to graze. II. to dupe: हम तुम्हारे जैसों को रोज़ चराया करते हैं Every day we -- people like you