chintank mc (a) thinker: देश के ~ --s of the country. (b) शुभ-~ well-wisher: मैं आपका शुभ- ~ हूँ I am a well-wisher of yours. [fem. चिंतिका]

chāū̃saṭh a sixty four, 64 [अंक/नंबर marks, रुपये rupees, वर्ष years]; सन् उन्नीस सौ ~ में in the year nineteen hundred and sixty four. [ord. चौंसठवाँ]

chatur·tā, चतुराई chaturāī fu cleverness, tactfulness, skilfullness: काम (खेल, गृहस्थी, राजनिति) में ~ दिखाना to show -- in work (play, household, politics). ~ से tactfully, skillfully. [syn. होशियारी, चालाकी is less mild].

chal·nā vi (a) to go: घड़ी नहीं चल रही है the watch is not going; चल or चलो go, be off; चले जाना to go away: वह बिना बोले चला गया he went away without speaking; चले चलो go on; चल पड़ना to set out, to start: गाड़ी चल पड़ी the train started; हम यात्रा पर चल पड़े we set out on a journey; चल देना to leave: वह तुरन्त चल दी she left immediately; चल बसना to pass away; to expire: पिताजी कल शाम को चल बसे father passed away (expired, died) last evening; मुझे वहाँ चलना चाहिए I should go there. (b) to march, to walk: वह चौक की और चला he -- ed towards the Chowk/ square; हम स्टेशन तक चलते गये we walked up to the station; मैं धीरे चलता हूँ I walk slowly; मैंने थोड़ा ~ चाहा I desired -- a little; मुझे तेज़ चलना पड़ा I had to walk fast; वह नहीं चल सकी she could not walk. (c) [various meanings] हम किसी और फ़्लैट में चले गये we moved to some other flat; यह गाड़ी ते़ज़ चलती है this train runs fast; कपड़ा कई साल चलेगा the cloth will wear for several years; तमाशा or खाना कितना समय चला how long did the play या food last ? मशीन नहीं चलती the machine does not work; बैठक or बहस दो घंटे चलती रही the meeting या discussion continued for two hours; यह नाव उस घाट तक चलती है this boat plies up to that ferry; उसकी दुकान or वकालत अच्छी चलती है his business या legal practice is brisk; नाड़ी चलती है the pulse throbs; पानी चलता है water flows; हवा चलती है wind blows; चाल ~ play tricks; मुझे पता चला है I have come to know; स्कुल में लड़का अच्छी तरह चल रहा है the boy is progressing well in school; इससे मेरा काम चल जायगा it will serve my purpose; उस पर जादू चल गया the magic had its effect on him/her; उसकी चलती है his will prevails [vt चलाना, a चल, n. चाल, चलन, also see चलता]

chārj mc/u charge; (a) ~ देना to hand over ~; ~ लेना to take --; काम का ~ -- of the job. (b) ~ करना to charge: उसने कोट का कितना ~ किया how much did he -- for the coat; बाल काटने का ~ -- for hair-cut. (c) ~ लगाना to charge: चोरी का ~ लगाना to -- with theft.

chāūthā a fourth [दरजा class, दिन day, महीना month]; महीने की चौथी तारीख़ 4th (date) of the month; चौथे दिन on the fourth day. [card. चार]

chim·ṭā mc tongs: हम चिमटे से कोयला उठाते हैं we pick up coal with --. [dim. चिमटी]

chammach mc spoon [छोटा small/tea-. बड़ा big/dessert, चाँदी का silver, स्टील का steel]; हम ~ से खाते (कोई चीज़ उठाते) हैं we eat (take smth) with a --; ~ भर spoonful; ~ भर चीनी or एक ~ चीनी a spoonful of sugar; दो ~ सुबह और दो ~ शाम two --fuls in the morning and two --fuls in the evening.

chanā mu [no pl.] gram, chickpea [काला black, काबुली/सफ़ेद kabul/white]; चने का पौधा -- plant; चने की खेती -- farming; चने की फ़सल -- crop. △ लोहे के चने a very hazardous task: लोहे के चने चबाना to do a hazardous task; लोहे के चने चबवाना to inflict severe punishment.

¹ chaṭ adv instantly [also ~ से, चटपट]: उसने मेरा काम ~ (से) कर दिया he did my work --/at once; ~ करो hurry up !