chum·kār·nā vt to caress, to fondle: लड़की ने गुड़िया को चुमकारा the girl --ed the toy; साईस ने घोड़े को ~ the syce --ed the horse. [syn. पुचकारना]

chāk·rī fu service; ~ करना to do service; ~ पर जाना to go for service. [syn. नौकरी is more common]

chak·rānā vi (a) to be confused: उसकी बुद्धि चकरी गई his/her brain was confused. (b) to be astounded: यह सुनकर मैं चकरा गया I was astounded on hearing this. (c) to be dizzy, to feel giddy: मेरा सिर चकराने लगा I began --. (d) to wander: वह इधर उधर चकराता रहा he kept wandering about.

chāūpahiyā a four-wheeled [गाड़ी carriage]: ~ रिक्शा four-wheeler, -- rickshaw.

chaṭak·nā vi (a) to crack: लैंप की चिमनी चटक गई है the chimney of the lamp has --ed; शीशा चटका हुआ है the glass-pane is --ed. (b) crackle, to produce a crackling sound: कोयला चटक रहा है coal is crackling. (c) कलियाँ चटकीं the buds burst open; वह चटककर बाला he spoke rudely. [vt चटकाना, n. चटक]

chapal·tā fu (a) restiveness; ~ से restlessly, restively. (b) nimbleness; ~ से nimbly. [a. चपल]

chāū̃kānā vt to startle: शोर ने मुझे चौंका दिया the noise startled me. [vi चौंकना].

chubh·nā vi to prick: काँटे बुरी तरह चुभ गये the thorns pricked badly; सुई चुभी the needle pricked; उँगली में सुई चुभती है the needle --s the finger; तुम्हारी बात मेरे दिल में चुभ गई your words pierced my heart. [vt चुभाना, a चुभता]

chāps m pl. chops [generally for आलू ~ potato chops].

chāl I. fu (a) gait: हाथी की ~ -- of an elephant; लड़खड़ाती ~ staggering --. (b) speed [तेज़ fast, धीमी slow]; गाड़ी or मोटर की ~ -- of a train या motor-car [syn. रफ़्तार]. II. fc trick: ~ चलना to play a --; किसी की ~ में आना to Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 192 -- fall in smb's trap, to be a victim of smb's tricks. III. fu play: बोल्ट में बहुत ~ है there is plenty of -- in the bolt. [v. चलना]