chitta mu (a) mind = जी, मन. (b) heart = दिल, हृदय.

chinha mc (a) sign, mark; पेंसिल के ~ pencil --s; बिरामादि ~ --s of punctuation; लड़की ने ज़मीन पर ~ बनाया the girl made a -- on the ground; उसने शब्द पर ~ लगाया she/he marked the word. (b) रोग के (or भावी घटना के) ~ symptoms of a disease (या of a coming event); चोट का ~ scar; किसी के आने के ~ indications of smb coming; चिंता के ~ traces of anxiety; चरण- ~ foot-prints; सैनिक ~ military emblem. [syn. निशान]

chaṭ·paṭā a pungent, spicy; ~ स्वाद -- taste; चटपटी चटनी -- sauce; चटपटे मसाले ~ condiments.

cheh·rā mc (a) face, countenance [गंदा ugly, साफ़ clean, गोल round, लंबूतरा long, थका-मांदा tired, पीला pale]; ~ पहचानते हैं recognize the --; मैं उसके चेहरे से बता सकता हूँ I can tell by his --; ~ मोहरा lineament, physical features. △ ~ उतरना to be downcast; ~ पीला/ फीका पड़ना to turn pale; ~ तमतमा उठा -- turned red with rage; चेहरे पर हवाइयाँ उड़ना to be despirited. (b) mask; ~ लगाना to put up a --. [syn. a मुँह, b मुखौटा]

chū̃ki conj as, because; [It begins a sentence] ~ वह बिमार है, इसलिए... -- he is ill, therefore ... [cf. क्योंकि].

chābī fc (a) key; दरवाज़े (दराज़, सूटकेस) की ~ -- to the door (drawer, suit-case); ~ लग गई है the -- has fitted; ~ घुमाना to turn the --; उसने अपनी ~ से ताला बन्द किया he/she fastened the lock with his/her own ~. [syn. कुंजी] (b) watch-key: घड़ी में ~ देना/भरना to wind up a clock/watch.

chelā mc disciple, pupil; गुरू के चेले disciples of a preceptor; चेले-चाटे followers; ~ बनाना/मूँड़ना to initiate as a --. [fem. चेली]

chukāūtī fu (a) full payment: ऋण (उधार, हिसाब, बिल) की ~ -- of debt (credit, account, bill). (b) receipt for payment: रुपये की ~ -- of money. ~ कर देना to make payment, to give receipt for payment [according to context].

chetāv·nī fu/c warning [अंतिम last, गंभीर serious]: उसने मेरी ~ पर ध्यान नहीं दिया he/she paid no attention to my --; ~ देना to warn: मैंने तुम्हें ~ तो दी थी I did give you a --, I did warn you; ~ दिये बिना without (giving) a --.

chīr·nā vt (a) to cut open, to rend, to incise; कोई अंग ~ -- some part of the body. (b) to saw: लकड़ी ~ -- wood/timber. [n. चीर, चीरफाड़, चीरा vi चिरना]