चलना का अंग्रेजी अर्थ

Thanks for using this online dictionary, we have been helping millions of people improve their use of the hindi language with its free online services. English meaning of चलना is as below...

चलना : chal·nā vi (a) to go: घड़ी नहीं चल रही है the watch is not going; चल or चलो go, be off; चले जाना to go away: वह बिना बोले चला गया he went away without speaking; चले चलो go on; चल पड़ना to set out, to start: गाड़ी चल पड़ी the train started; हम यात्रा पर चल पड़े we set out on a journey; चल देना to leave: वह तुरन्त चल दी she left immediately; चल बसना to pass away; to expire: पिताजी कल शाम को चल बसे father passed away (expired, died) last evening; मुझे वहाँ चलना चाहिए I should go there. (b) to march, to walk: वह चौक की और चला he -- ed towards the Chowk/ square; हम स्टेशन तक चलते गये we walked up to the station; मैं धीरे चलता हूँ I walk slowly; मैंने थोड़ा ~ चाहा I desired -- a little; मुझे तेज़ चलना पड़ा I had to walk fast; वह नहीं चल सकी she could not walk. (c) [various meanings] हम किसी और फ़्लैट में चले गये we moved to some other flat; यह गाड़ी ते़ज़ चलती है this train runs fast; कपड़ा कई साल चलेगा the cloth will wear for several years; तमाशा or खाना कितना समय चला how long did the play या food last ? मशीन नहीं चलती the machine does not work; बैठक or बहस दो घंटे चलती रही the meeting या discussion continued for two hours; यह नाव उस घाट तक चलती है this boat plies up to that ferry; उसकी दुकान or वकालत अच्छी चलती है his business या legal practice is brisk; नाड़ी चलती है the pulse throbs; पानी चलता है water flows; हवा चलती है wind blows; चाल ~ play tricks; मुझे पता चला है I have come to know; स्कुल में लड़का अच्छी तरह चल रहा है the boy is progressing well in school; इससे मेरा काम चल जायगा it will serve my purpose; उस पर जादू चल गया the magic had its effect on him/her; उसकी चलती है his will prevails [vt चलाना, a चल, n. चाल, चलन, also see चलता]

 


Write your word as a hindi and click to search button for the meaning of english.


चुनना
chun·nā vt (a) to choose: मैंने पुस्तक चुनी I chose a book; उसने चित्र चुना he/she chose a picture; चुना हुआ chosen. (b) to select: शब्द ~ -- words; लड़को में से किसी को ~ -- someone from amongst the boys. [syn. छाँटना]. (c) to elect: सदस्य (अध्यक्ष, मंत्री) ~ -- member (president, secretary). [syn. निर्वाचित करना]. (d) माली फूल चुनता है the gardener picks up flowers; वह मेज़ पर खाना or फूल चुनती थी she arranged meal या flowers on the table; मुर्ग़ियाँ दाने चुनती हैं hens peck grains; राजगीर दीवार चुनता है the mason builds a wall.
चौवालीस
chāūvālīs a forty four, 44. [see चौबीस, चौरानवे, ord. चौवालीसवाँ].
चंद्र
chandra mu [usually in compounds including proper names] moon; ~ कला phase of the moon; ~ किरण moon-beam; ~ - ग्रहण lunar eclipse; ~ प्रभा moon- light; ~ मुखी moon-faced; कृष्णचन्द्र, रामचंद्र, गोपालचंद्र, चंद्रप्रकाश, चंद्रगुप्त, चंद्रभान, etc. names of persons.
चापलूसी
chap·lūsī fu sycophancy, flattery; किसी की ~ करना to flatter smb; ~ करके लाभ उठाना to gain by flattering. [syn. ख़ुशामद]
चाँद
¹ chã̄d mu moon [नया new, आधा half, पूरा full]; ~ चढ़ता or छिपता है the -- rises या hides; ~ का कुँडल/मंडल halo of the --; ~ पर उतरना to land on the --; ~ की चाँदनी/रौशनी में in the light of the --. △ ~ का टुकड़ा beautiful person; ~ को भी गहन/ग्रहण लगता है even the -- has eclipses, beauty has a blot; ~ पर थूकना to spit on the moon, to slander the unassailable; ~ सा मुखड़ा face as lovely as the moon. [syn. चंद्रमा]
चुंबन
chumban mc kiss: ~ लेना/ करना to kiss; ~ देना to give a --; गालों पर ~ किया kissed the cheeks. [v चूमना, syn. चुमा]
चरना
char·nā vi & vt to graze: मैदान में गौएँ चर रही हैं cows are grazing in the field; घोड़े घास चरते हैं horses graze grass. [caus. चराना, n. चराई]
चूतड़
chūtaṛ mc [usu. pl.] buttocks, hip, rump: इसके चूतड़ों पर कोड़े लगाओ whip him on the --. △ ~ दिखाना to turn tail, to run away; ~ पीटना to lament, to grieve; ~ बजाना to slap the rump (with joy).
चटकदार
chatak·dār a glittering, brilliant, bright [कपड़ा garment जूता shoe. रंग colour].
चिल्लाना
chillānā vi (a) to cry, to scream, to yell: ~ बंद करो stop --ing; सहायता के लिए ~ -- for help; वह डर के मारे चिल्लाई she cried/screamed/yelled with fright; ज़ोर से ~ -- loudly. (b) to shout: चिल्लाओ मत don't --; गुस्के में ~ -- with anger (angrily). [also चीख़ना- चिल्लाना, n. चिल्लाहट]
Random Fonts
Dev Pental Bangla Font
Dev Pental
Download
View Count : 2021
Kruti Dev 020 Bold Bangla Font
Kruti Dev 020 Bold
Download
View Count : 8054
DevLys 100 Wide Bangla Font
DevLys 100 Wide
Download
View Count : 2743
DevLys 360 Thin Bangla Font
DevLys 360 Thin
Download
View Count : 25347
DevLys 300 Condensed Bangla Font
DevLys 300 Condensed
Download
View Count : 2314
Prachalit Bangla Font
Prachalit
Download
View Count : 2177
DevLys 220 Thin Bangla Font
DevLys 220 Thin
Download
View Count : 3065
Abhinav Bangla Font
Abhinav
Download
View Count : 5880

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us
Please like, if you love this website