char·sā mc a large leather bucket: चरसे को बैल खींचते हैं the Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 187 -- -- is drawn by bullocks; चरसे से खेत की सिंचाई की गई the field was irrigated/watered with a --. [syn. मोट]

chakor mc red-legged partridge, chakor: ~ पंजाब और नेपाल में पाया जाता है -- is found in Panjab and Nepal; ~ दीमक खाता है a -- eats white ants. [fem. चकोरी]

² chek mu cheque [कोरा blank, धनीयोग bearer, शाहयोग crossed]; ~ तुड़ाना/भुनाना to encash a --; ~ काटना to write a --; ~ अस्वीकार करना to dishonour a --.

chapeṭ fc 1. blow, rap [हलकी light, ज़ोर की violent]: ~ लगाना to give a --. 2. (fig.) loss: ~ में आना to sustain a loss. [syn. चपत]

chāūrāsī a eighty four, 84 [see चौरानवे]. △ ~ में पड़ना/भरमाना to be born & reborn [according to Hindu belief the soul has to undergo 84 lakh births]. [ord. चौरासीवाँ]

chaṛhānā vt [several meanings as of चढ़ना] पेड़ पर ~ to make one climb a tree; पहाड़ पर ~ to make one ascend the mountain; क़ीमतें ~ to raise prices; मिठाई (जल, फल, फूल, भेंट) ~ to offer sweets (water, fruits; flowers, oblations); रजस्टिर में ~ to enter in a register; आस्तीन/बाँह ~ to pull up sleeves; धनुष ~ to string a bow; किसी को फाँसी/सूली ~ to hang smb; बो तल ~ to drink; सुई ~ to inject; हांडी ~ to place a cauldron on fire; (पर) जिल्द ~ to make a binding (of a book); (पर) रंग ~ to dye, to paint; ऋण ~ to load with debt; ग़ुस्सा ~ to enrage, to offend. [vi चढ़ना, n. चढ़ाई, चढ़ाव].

chik·nāī fu (a) grease: मांस में ~ होती है there is -- in meat. (b) greasiness: हाथ पर लगी ~ -- on the hand. (c) smoothness: फ़र्श (तल, मुँह) की ~ -- of floor (surface, face).

chubh·nā vi to prick: काँटे बुरी तरह चुभ गये the thorns pricked badly; सुई चुभी the needle pricked; उँगली में सुई चुभती है the needle --s the finger; तुम्हारी बात मेरे दिल में चुभ गई your words pierced my heart. [vt चुभाना, a चुभता]

chil·bilā a naughty; ~ लड़का -- boy; चिलबिली लड़की -- girl; चिलबिले बच्चे -- children. [syn. नटखट].

chup I. a and adv [usu. predicative] silent, quiet; क़ैदी ~ रहा the prisoner remained --; अध्यापक ने लड़कों को ~ रहने (हो जाने) को कहा the teacher told the boys to keep --; ~ रहो be/keep --; वह ~ बैठा रहा he sat --. II. fu silence: सबसे भली ~ -- is best; △ ~ मारना/लगाना/साधना to assume --. [syn. मौन, ख़ामोश]