chal·tā-phir·tā a (a) mobile [डाकघर post-office, पुस्तकालय library, रसोई-घर kitchen]; चलती- फिरती कैंटीन or क्रेन -- canteen या crane. (b) fickle: ~ मन -- mind. △ चलते-फिरते नज़र आइए please be moving away.

chamatkār mc wonder, miracle: साधु ने ~ कर दिखाया the Sadhu effected a --, ईसा मसीह का ~ -- of Jesus Christ; विज्ञान के ~ --s of science.

chaddar fc = चादर q. v.

char·nī fc (a) pasture, pasture-land = चरागाह. (b) manger: ~ में चारा रखा जाता है fodder is kept in a --.

chanā mu [no pl.] gram, chickpea [काला black, काबुली/सफ़ेद kabul/white]; चने का पौधा -- plant; चने की खेती -- farming; चने की फ़सल -- crop. △ लोहे के चने a very hazardous task: लोहे के चने चबाना to do a hazardous task; लोहे के चने चबवाना to inflict severe punishment.

chintank mc (a) thinker: देश के ~ --s of the country. (b) शुभ-~ well-wisher: मैं आपका शुभ- ~ हूँ I am a well-wisher of yours. [fem. चिंतिका]

chāker mc servant, menial [generally used in combination नौकर ~ menials]

chāūth f fourth day (of lunar month); ~ का चाँद -- moon; △ ~ का चाँद देखना to see the -- moon (as a bad omen for reputation).

chap·ṭā a flat [तला base, पेंदा bottom, स्थान place]; चपटी छत (नाक, रेती) -- roof (nose, file); ~ करना to flatten. [syn. चौड़ा]

¹ chaṭṭū a = चटोरा.