chū̃ki conj as, because; [It begins a sentence] ~ वह बिमार है, इसलिए... -- he is ill, therefore ... [cf. क्योंकि].

chapātī fc thin round bread, chapati; गेहूँ (जौ, चने, मकई) की ~ -- of wheat (barley, gram, maize); ~ बनाई (परोसी, खाई) जाती है -- is prepared/cooked (served, eaten). [syn. रोटी]

chamācham adv brightly: ~ चमकना to shine --; बरतन कैसे ~ हैं how bright are the utensils.

chakaī fc 1. discus, a circular toy played with string: बच्चे ~ से खेलते हैं children play with --; ~ घिरनी की तरह घूमती है -- revolves like a pulley. 2. (female of) ruddy goose [see चकवा].

chim·ṭī fc pincers, forceps: ~ से कण चुनना to pick up particles with --.

cholī fc bodice [खुली loose, तंग tight, रंगदार coloured]; ~ का कपड़ा cloth for --; ~ सीना (पहनना, उतारना, धोना) to sew (put on, put off, wash) a --. △ ~ दामन का साथ होना to be closely united as the body and the skirt, to be hand in glove with someone

char·marānā vi to creak, to squeak: नया जूता चरमराता है new shoes creak; टूटी हुई बैलगाड़ी चरमराती चली जा रही है the broken bullock- cart is moving on creaking.

chak·mak mc flint; ~ पत्थर flint stone, fire stone; ~ को रगड़ने से आग पैदा होती है fire is produced by rubbing flints together; सान में ~ लगता है -- is used in a whet- stone.

chukāūtī fu (a) full payment: ऋण (उधार, हिसाब, बिल) की ~ -- of debt (credit, account, bill). (b) receipt for payment: रुपये की ~ -- of money. ~ कर देना to make payment, to give receipt for payment [according to context].

chāūthā a fourth [दरजा class, दिन day, महीना month]; महीने की चौथी तारीख़ 4th (date) of the month; चौथे दिन on the fourth day. [card. चार]