chāū̃tīs a thirty four; ~ छात्र thirty four pupils; चौंतीसों लड़कियाँ (all) the thirty four girls. [ordinal चौतीसवाँ]

choṭ fc (a) stroke, blow: हथौड़े की ~ stroke of a hammer; ~ करना/मारना to strike a blow; ~ पर ~ one -- after another. (b) hurt, injury; उसे बहुत चोटें आईं he received many injuries; ~ खाना/ लगना to be hurt/wounded; ~ पहुँचा- ना to hurt, to injure; किसी के दिल को ~ पहुँचाना, किसी के दिल पर ~ करना to hurt one's heart. [syn. आघात]

chānḍāl mc = चंडाल.

chādar fc sheet; कपड़े (पानी, रेशम, लोहे) की ~ a -- of cloth (water, silk, iron/steel); बिस्तर की ~ bed- --; ~ ओढ़ना to cover oneself with a --, △ किसी की ~ उतारना to expose/humiliate smb; ~ देखकर पैर पसारना/फैलाना to cut one's coat according to the cloth.

chul·bulāpan mu playfulness, frolicsomeness: मुझे बच्चों का ~ पसंद हैं I like children's --.

chamācham adv brightly: ~ चमकना to shine --; बरतन कैसे ~ हैं how bright are the utensils.

chuGal·ḵẖor mc back- biter, sneak, tell-tale: △ ~ का मुँह काला a -- is a disgraceful fellow.

cheṣṭā fc/u effort; ~ करना to make an --, to try; मैंने उसे समझाने की ~ की I made an effort (tried) to make him understand.

chaṭ·paṭā a pungent, spicy; ~ स्वाद -- taste; चटपटी चटनी -- sauce; चटपटे मसाले ~ condiments.

chāl·bāz a & mc crafty (person), cunning, trickster: ऐसे ~ आदमियों से (or चालबाज़ों से) सावधान रहिए beware of such --s. [syn. चालाक, धूर्त]