chāūdh·rī mc headman, chief: गाँव का ~ village --; मंडी का ~ -- of a trade; घर का ~ head of the family. [fem. चौधराइन, चौधरानी]

chintanīy a causing anxiety/concern [दशा condition, समस्या problem]; रोगी की दशा ~ है the condition of the patient is --. [from चिंता, syn. चिंताजनक]

chaṭ kānā vt (a) to crack: चूड़ियाँ (प्लेटें, प्याले) ~ -- bangles (plates, cups). (b) चाबुक ~ to snap a whip; उँगलियाँ ~ to mop fingers. [vi चटकना, a चटकीला].

chith·ṛā mc shred, remnant; कपड़े का ~ -- of cloth; चिथड़ो में in tatters; चिथड़ा-चिथड़ा करना to tear to shreds; चिथड़ा-~ होना to be torn to pieces/shreds: झगड़े में मेरा कोट चिथड़े-चिथड़े हो गया in the scuffle my coat was torn to shreds.

chāsh·nī fu (viscous state of) syrup; ~ चखना (पकाना, बनाना) to taste (dress/cook, prepare) --.

chim·ṭī fc pincers, forceps: ~ से कण चुनना to pick up particles with --.

chap·rāsī m (f)c peon, orderly: अफ़सर (स्कूल, दफ़्तर) का ~ officer's (school, office) --; ~ के हाथ काग़ज़ात भेज दें send the documents by hand of the --. [syn. अर्दली]

chaṭṭānī a rock-, rocky: ~ नमक rock-salt; ~ पौधा rock- plant; ~ मिट्टी rocky soil; ~ मैदान rocky plain.

chīz fc (a) thing [अजीब strange, गोल round, नयी new, बेकार useless]; कमरे में ढेरों चीज़ें हैं there are a lot of --s in the room. (b) object: दूर की ~ distant --; सोचने की ~ an -- for thought. (c) articles: घर की चीज़ें household --s. कुछ/कोई ~ something कोई नयी ~ सुनाइए tell us something new; सैर जैसी कोई ~ नहीं है there is nothing like a walk [syn. वस्तु, पदार्थ]

chālān mc challan, forwarding note: माल का ~ काटना to issue a -- for goods; मोटर ड्राइवर का ~ करना to challan a motor- driver, to register a case against a motor-driver.