ghoṛā mc 1. horse [जवान young, काला black, लाल red, सफ़ेद white]; ~ उछलता (दौड़ता, हिनहिनाता) है -- jumps (runs, neighs); घोड़े को थामना (चाबुक मारना, रोकना, ले जाना) to hold (whip, stop lead/take away) a --; ~ कसना to saddle a --; ~ खोलना to let loose a --; ~ फेरना/सिधाना to break a --; घो़ड़े पर चढ़ना to get on a --; घोड़े से उतरना to get off a --; घोड़े घास चर

ghumakkaṛ a & mc = घुमंतू [with a little difference; घुमक्कड़ is by habit or profession].

ghunḍi fc (a) cloth button; कुरते की घुंडियाँ --s of a kurta; ~ लगाना to stitch a --, to button; ~ खोलना to unbutton. (b) knob; पिन की ~ -- of a pin; दराज़ की ~ -- of the drawer. (c) (lit. & fig.) knot: ~ खोलना to untie a --; to solve a riddle; △ मन की ~ खोलना to clear the mind.

gvālā mc cowherd, milkman: यह ग्वालों की बस्ती है it is a settlement of cowherds; ~ दूध लेकर आया है the milkman has come with the milk. [fem. ग्वालिन]

ghigghī fu hiccup [restricted use] △ डर से उसकी ~ बँध गई his/her throat was choked with fear, he/she was stunned.

ghoṭāī f (a) = घोटा (b) charges for pounding: सुरमे की ~ -- antimony.

ghuṛ [short form of घोड़ा, in compounds] horse: घुड़चढ़ा, घुड़दौड़, घुड़सवार, etc. q. v

ghūrā mc dust heap: कूड़ा घूरे पर जा फेंको go and throw the rubbish on the --. △ घूरे के भी दिन फिरते हैं even a -- has a change of fate; every dog has his day.

ghāṭ mc (a) ferry, wharf: जहाज़ ~ पर उतरा the ship landed at the --; ~ भाड़ा wharfage; ~ स्टीमर ferry steamer; ~ मारना to avoid wharfage, to smuggle goods; ~ लगना to reach ashore. (b) a bathing place (generally with stairs) at the bank of a river or tank, ghat: काशी or हरिद्वार के ~ --s at Kashi या Haridwar. △ ~ घाट का पानी पीना to acquire varied experience; मौत के ~ उतारना to kill.

² ghan mc sledge-hammer: ~ की चोट -- stroke, (fig.) a shattering stroke, a heavy shock; ~ चलाना to work with a --; ~ से लोहा पीटना to work/strike iron with --. [smaller हथौड़ा]