ghir·nā vi (a) to be surrounded: मकान एक दीवार से घिरा है the house is surrounded by a wall; मास्टर लड़कों से घिर गये the teacher got surrounded by the boys. (b) to be besieged: शत्रु घिर गये the enemies were besieged; नगर घिरा हुत्र्‍प्रा था the town was besieged. (c) to be enclosed: ब्रैकेट में ~ -- in brackets. (d) घटा घिर आई

ghup a [restricted to अँधेरा] ~ अंधेरा pitch dark; बिजली फ़ेल हो गई ओर घर भर में ~ अंधेरा छा ग़या the electricity failed and there was pitch dark in the whole house.

ghã̄ghrā mc = घाघरा.

ghunḍidādār a (a) cloth-buttoned ~ अँगरखा -- cloak. (b) knobbed: ~ मूठ -- handle. (c) knotty: ~ मामला -- question.

ghaṭānā vt (a) to reduce: ख़र्च (दर्जा, मज़दूरी, मूल्य, रफ़्तार) ~ -- expenses (rank, wages, prices, speed); घटाया हुआ किराया reduced fare उसके अधिकार घटा दिए गये हैं his/her powers have been curtailed; सैनिक शक्‍ित घटाओ reduce military forces. (b) to subtract: बारह में से नौ घटाओ subtract nine from twelve. (c) to deduct; तुम्हारी मज़दूरी में से ५० पैसे घटा दिये गये हैं 50 paise have been deducted from your wage. (d) स्तर ~ to lower a standard; किसी का मान ~ to degrade smb. [syn. कम करना, vi घटना]

¹ ghāt fc (a) ambuscade, ambush: ~ में बैठना to lie in --; ~ में फिरना/रहना to mark time for --. (b) chance: ~ मिलना/लगना to get a --; ~ लगाना to take a --. (c) trickery: ~ पर चढ़ना or ~ में आना to fall into one's clutches; घात़े बताना to impart lessons in -- [syn. b.c. दाँव]

ghin fu odium, abhorrence; ~ आना/खाना/लगना to feel an aversion to, to abhor: इतना कूड़ा देखकर ~ आती है a nausea is felt on seeing so much rubbish. [syn. घृणा which is wider in sense]

ghaṭ·nā-baṛh·nā vi to vary, fluctuate; भाव जगह-जगह घटते- बढ़ते हैं rates vary from place to place; तापमान ~ है the temperature fluctuates; क़ीमतें or रायें घटती- बढ़ती रहती हैं prices या opinions keep fluctuating. [n. घट-बढ़, see घटना and बढ़ना]

ghich·pich I. a (a) clumsy; ~ ढंग -- method; सब चीज़ें ~ रखी थीं all things were placed clumsily. (b) illegible; ~ लिखावट -- writing. II. fu overcowding, congestion: यहाँ बड़ी ~ (मची) है there is great -- here.

¹ ghaṭ·nā vi to become less; लड़कों की संख्या घट गई है the number of boys has decreased; खाने की सामग्री घटी foodstuffs became short; नदी का पानी घट रहा है the water in the river is subsiding; व्यापार घटता है trade is ebbing; तापमान घटता है temperature lessens/lowers; शक्‍ित घटती है power declines; घ़टता ऋण decreasing loan; घटती मांग decreasing demand [syn. कम होना, ant. बढ़ना, vt घटाना, n. घटती]