gah·rā a (a) deep [अध्ययन study, कुआँ well, घाव wound, प्रभाव impression], गहरी झील (नदी, नींद) -- lake (river, sleep); खाई दस फुट गहरी थी the ditch was ten feet --; मज़दूरों ने ज़मीन में एक ~ सूराख़ बनाया the labourers made a -- hole in the ground. (b) close; ~ दोस्त -- friend; △ गहरी छनना to be close friends, to be intimate. (c) dark [in combination with colours]; ~ नीला (लाल, हरा, रंग) -- blue (red, green, colour). (d) गहरी चोट grievous hurt; गहरी नींद sound sleep. [syn. (a) गंभीर]

guzar·nā vi (a) to pass; एक सप्ताह (घंटा, महीना) गुज़र गया a week (hour, month) passed; यह सड़क कानपुर से गुज़रती है this road passes through Kanpur; मुझे गुज़रने दीजिए let me pass; वे आज पटना से गुज़रेंगे he will pass through Patna today; रात गुज़र गई the night passed. [syn. बीतना, निकलना] (b) गुज़र जाना to die, to pass away: उसके चाचा

gaṇ mc group; शिष्यों का ~ -- of pupils. [usually used to make plural of human beings]; आचार्यगण teachers, शिष्यगण pupils, etc.

² grahaṇ mu assumption, taking; उत्तरदायित्व (पद, भार) ~ करना to assume responsibility (office, charge).

Gazab mu (a) calamity; ~ हो गया a -- has befallen; ~ टूटता है -- befalls. (b) outrage; ~ ढाना to commit an --. (c) fury, wrath; खुदा का ~ divine --. △ ~ का आदमी a wonderful man.

gāīr-fāūji a non-military, civil [आबादी population]; ~ नागरिक civilians. [syn. असैनिक]

garbha mc (a) womb; ~ में बच्चा है there is a child in the --. (b) pregnancy; उसे ~ है she is pregnant; ~ होना to be pregnant; ~ के दिन days of --; ~ गिरना to abort, to miscarry: उसका ~ गिर गया she had an abortion, she miscarried; ~ धारण करना to conceive.

gavānā vt [caus from गाना], to make someone sing (किसी से).

gati fu/c (a) motion [शीघ्र rapid, मंद slow]; ~ देना to set in --. (b) speed [साधारण ordinary, तीव्र rapid]; पूरी ~ से at full --; बिजली की ~ से with the -- of lightning; ~ बढ़ाना to increase --; ~ घटाना to slow down; ~ रोकना to retard. (c) plight; तुम्हारी वही गति होगी जो चोर की हुई थी you will meet the same doom which is a thief's.

gol·maṭol a (a) fat, corpulent [आदमी man, लड़की girl]. (b) vague; उसने ~ जवाब दिया he gave a vague reply.