guruvār mu Thursday; ~ को on --; ~ बुधवार के बाद पड़ता है -- comes after Wednesday; ~ की शाम को on -- evening; महीने का तीसरा ~ third -- of the month. [also see इतवार]

gulāl mu a coloured powder which Hindus throw or apply on each other during the Holi festival, Gulal; ~ उड़ाना to throw gulal; ~ खेलना to play Holi with --; ~ मलना to apply --: किसी के मुँह पर ~ मलते हैं they apply -- on smb's face.

guṭar·gū̃ fu cooing; कबूतर की ~ -- of a pigeon; ~ करना to coo; कबूतरी ~ करती है the female pigeon --s.

gāyak mc singer, musician [syn. गवैया, fem. गायिका]

gurrānā vi to growl, to snarl; कुत्ता गुर्राने लगा the dog started --ing; काम भी बिगाड़ते हो और गुर्राते भी हो ! you spoil the work and --, too.

gāīlarī fc gallery; मकान की एक छोटी ~ a small -- in a house; सिनेमा की ~ भर गई है the cinema -- is full.

gumbaj, गुंबद gumbad mc dome; मक़बरे or मस्जिद का ~ -- of a tomb या mosque; ~ की आवाज़ echo, resounding voice.

gilaṭ mu nickel; ~ के बरतन -- -utensils; ~ चढ़ाना to nickel- plate; ~ चढ़ाया हुआ लोहा -- -plated iron. [syn. निकल]

gaṅgā-jam·nī a (a) double-coloured [दाल pulses, बाल hair; साड़ी saree]. (b) double-metalled [बरतन utensil, मेज़ table]. (c) composite; mixed [मंत्रिमंडल cabinet of ministers].

gīt mc song; राष्ट्रीय ~ national --; शोक भरा ~ sad --; ~ लिखना (गाना, याद करना, सुनाना) to write (sing, learn/remember, recite) a --; △ किसी के ~ गाना to