gambhīr a (a) deep [नदी river, ज्ञान knowledge, सागर sea]. (b) grave, serious [प्रश्न question, संकट crisis, समस्या problem, स्थिति situation]. (c) serious, reserved [व्यक्‍ति person, स्त्री woman]; [syn. (a) गहरा is used in wider senses, (b) चिन्ताजनक. (c) शांत]

gulāb mc rose [जंगली wild, देशी Indian]; ~ की कली -- bud; ~ की पंखुड़ी -- petal; ~ के फूल roses; ~ के फूलों का गुलदस्ता a bouquet of --s.

gānā-bajānā vi singing and playing musical instruments; (fig.) festivity; दुल्हिन के घर गाते-बजाते पहुँचे they reached the bride's residence in festivity.

gad·hā mc = गधा q. v.

¹ guḍḍā mc (a) (male) doll; fem. गुड़िया q. v. (b) effigy; किसी का ~ बनाना/बाँधना to make an -- of smb; ~ जलाना to burn an effigy. [syn. पुतला]

gul·dastā mc bouquet; फूलों का ~ a -- of flowers; ~ भेंट करना to present a --; उसके हाथ में फूलों का ~ है he/she has a -- of flowers.

god fc (a) lap; माँ की ~ mother's --; उसकी ~ में बच्चा है she has a child in/on her -- या at the breast. (b) bosom; बच्चे को ~ में उठाया took the child to his/her --. △ ~ फैलाना to beg; किसी को ~ बैठाना/लेना to adopt someone as a child; ~ सूनी रह जाना to lose a child.

gop·nīya a confidential [काग़ज़-पत्र documents, रिपोर्ट report, सूचना information]; इसे ~ रखिए keep it --; परीक्षा-फल ~ है the examination result is --.

gar·mī (also गर्मी) I. fu (a) heat [भयानक terrible, सख़्त oppressive, सड़ी sultry]; आग or शरीर की ~ -- of fire या the body; आज बहुत ~ है it is very hot today; कमरे (दिन, मौसम) की ~ heat in the room (day, season); मैं ~ नहीं सह पाता I cannot stand/bear the --; हम ~ से बचना चाहते थे we wanted to escape the --; ~ लग रही है -- is being felt. (b) warmth; ख़ून (धूप, पानी) की ~ -- of blood (the sun, water.) II. fc summer; अगली गरमी/ गरमियों में during the next --; ~ का मौसम summer season. [ant. सरदी]

gunā a [used with numerals or words denoting number] (so many) times, fold; दुगुना twofold; तिग़ुना three times, threefold; चौगुना four times; कई गुना several times: मोहन सोहन से कई ~ अच्छा है Mohan is several times better than Sohan; सौ गुना hundred times.