Gubbārā mc balloon; काग़ज or रबड़ का ~ a paper- या rubber- --; ~ उड़ रहा है a -- is flying; ~ छोड़ा गया a -- was let loose; ग़ुब्बारे में गैस भरी रहती है a -- is filled with gas. [syn. बैलून]

gren mc grain = 0648 ग्राम: इतने ~ दवा so many --s of medicine.

guzar-basar f [see गुज़र] ~ करना to live, to subsist; हम दो सौ रुपये में ~ कर लेते हैं we -- at Rs. 200.

guṛ·guṛī fc hubble-bubble, hooqa; ~ में पानी भरा रहता है a -- is kept filled with water; ~ भरना to put tobacco on a --; ~ पीना to smoke a --.

gīt mc song; राष्ट्रीय ~ national --; शोक भरा ~ sad --; ~ लिखना (गाना, याद करना, सुनाना) to write (sing, learn/remember, recite) a --; △ किसी के ~ गाना to

gāgar fc pitcher = गगरा q. v. △ ~ में सागर भरना to express much in a few words.

gum·nām a anonymous [चिट्ठी letter, दाता donor, शिकायत complaint, कविता poem]; जिसने पुलिस को बताया वह ~ रहना चाहता है he who informed the police wants to remain --.

¹ grahaṇ mu/c eclipse [आंशिक partial, पूर्ण total, चंद्र- lunar, सूर्य- solar]; ~ लगना to be eclipsed: सूर्य- ~ लगा है the sun is eclipsed; ~ छूटता है the -- clears.

guṭh·lī fc stone [bot.]; आड़ू (आम, आलूबुख़ारा, ख़ूबानी) की ~ peach-, mango-, plum-, apricot- stone; ~ वाले फल -- fruits.

Gulāmī fu slavery; दिमाग़ी ~ mental --; ~ का जुआ the yoke of --; ~ की ज़ंजीरें the chains of slavery; ~ दूर करना to remove --; ~ करना to work as a slave.