gaṛ·baṛ I. a (a) confusing [बात thing, हिसाब-किताब account, हालत condition]. (b) disorderly [काग़ज़ात documents, सामान goods]. (c) haphazard [कार्रवाई action, लिखाई writing]. II. fu (a) confusion; विचारों, (प्रश्नपत्रों, मन, किताबों) में ~ -- in ideas (question papers, mind, books). (b) mess; तुमने सब ~ कर दी you have made a mess of everything; कुछ ~ है there is something wrong.

gum sum I. a self-absorbed; वह ~ बैठा था he sat --; एक दम वह ~ हो गई at once she was lost to herself. II. adv. silently, quietly; ~ निकल गया went out ~.

gaurav mu honour, glory; ~ प्रदान करना to honour, to glorify; ~ घटाना to deglorify, to devaluate; आपने हमारा ~ बढ़ाया you enhanced our glory. [syn. प्रतिष्ठा]

gulābīpan mu rosiness; गालों का ~ -- of cheeks.

gāīr-hāzirī fu absence; आज की ~ today's --; स्कूल से ~ -- from school; बिना आज्ञा के ~ -- without permission; मेरी ~ माफ़ कर दें please excuse my --. [syn. अनुपस्थिति]

gal·nā vi (a) to melt; बरफ़ गलती है ice melts; सोना गलता है gold melts. (b) to be dissolved; दूध में चीनी गल जाती है sugar is dissolved in milk. (c) to decay; कपड़ा गल गया the cloth decayed. (d) to rot; फल गल रहा है fruit is rotting; गला- सड़ा फल rotten fruit. (e) उँगलियाँ गल गई fingers were frost-bitten. तरकारी उबालने से गलती है vegetable softens by boiling; △ किसी की दाल गलना smb succeeding in his trick. [vt गलाना]

giraftāri fc arrest, apprehension; किसी की ~ smb's arrest; ~ का वारंट warrant of --; पुलिस ने ~ की the police made the arrest.

Gul mc [used commonly in combinations शोर-ग़ुल, ग़ुल-गपाड़ा q. v.] noise; ~ मचाना to make a --. [syn. शोर, हल्ला]

gehũā a wheaten, tawny [रंग colour, चेहरा face].

gẽḍ·ballā mc [generally sing.] (a) ball and bat; अपना ~ लाओ bring your --; गेंदबल्ले से खेलना to play with --. (b) cricket; गेंदबल्ले का मैदान -- ground; गेंदबल्ले की टोली -- team.