gurrānā vi to growl, to snarl; कुत्ता गुर्राने लगा the dog started --ing; काम भी बिगाड़ते हो और गुर्राते भी हो ! you spoil the work and --, too.

gagan mu [poetic, = आकाश which is more common; in compounds]

grih I. mc [uncommon as an isolate, used in compounded Sanskrit words] (a) home; ~ मंत्री -- minister; ~ मंत्रालय ministry of -- affairs; ~ सचिव -- secretary; ~ विज्ञान -- science. (b) house; ~ पति master of the --; ~ स्वामिनी -- mistress; ~ संपत्ति -- property. Also note स्नान- ~ bath room, जलपानगृह restaurant, विश्राम- ~ rest-house. II. a [attributive] household, domestic;

gīt mc song; राष्ट्रीय ~ national --; शोक भरा ~ sad --; ~ लिखना (गाना, याद करना, सुनाना) to write (sing, learn/remember, recite) a --; △ किसी के ~ गाना to

gāīr-hāzir a absent [लड़का boy, लड़की girl, मतदाता voter]; वह आज ~ है he/she is -- today; स्कूल or काम से ~ -- from school या work. [syn. अनुपस्थित]

garī fc (a) copra, kernel of a coconut [नरम soft, सूखी dry]; ~ खायी जाती है -- is eaten. ~ का तेल coconut oil. (b) kernel; अखरोट (बादाम, ख़ूबानी) की ~ -- of walnut (almond, apricot).

gãvārū a rustic [कपड़े clothes, भाषा language; पहनावा dress]; गँवार लड़के ~ बातें करेंगे ही rustic boys must talk rustically.

golābārī fu bombing, shelling, bombardment; ~ होती रही -- went on; शहर पर ~ करना to shell/bombard the town; शत्रु पर ~ की bombed the enemy line.

gunḍaī fu = गुंडागर्दी q. v.

Gulāmī fu slavery; दिमाग़ी ~ mental --; ~ का जुआ the yoke of --; ~ की ज़ंजीरें the chains of slavery; ~ दूर करना to remove --; ~ करना to work as a slave.