grām·vāsī a & mc villager; ~ किसान village peasants; ग्रामवासियों का समुदाय community of villagers. [fem. ग्रामवासिनी]

gaṭh·rī fc bundle, package; कपडों (किताबों, सामान) की ~ -- of clothes (books, goods). △ ~ बाँधना to pack up luggage.

gardan fc = गरदन q. v.

gadgad a overwhelmed (with joy); ख़ुशी से ~ हो गया was -- with joy; कंठ ~ हो गया his throat was choked (with joy).

giṭ·piṭ I. fu chattering; ~ करना to talk in an unintelligible language, (generally) to speak English-like language. II. a unintelligible [बोली speech, भाषा language].

gaṛ·baṛānā I. vi (a) to be confused; यह सुनकर मैं गड़बड़ा गया I got confused on hearing this. (b) to be disturbed; सारी पुस्तकें गड़बड़ाई हुई हैं all the books are disturbed; नींद गड़बड़ाई the sleep was disturbed. II. vt to confuse; तुम दो बातों को गड़बड़ा रहे हो you are confusing two things.

gatirodh mu deadlock, impasse; बातचीत में ~ पैदा हो गया a -- was created in the dialogue; प्रकाशन में ~ -- in publication.

gashtī I. a (a) patrolling [टुकड़ी/दल/दस्ता party, पुलिस police]. (b) ~ पुस्तकालय circulating library. (c) ~ चिट्ठी circular letter. II. fc a vagabond woman.

guzar I. fu (also गुज़र-बसर) living, subsistence; इतने रुपये में हमारी ~ नहीं हो सकती we cannot have a -- for this much money, we cannot live/subsist on this much money. [syn. निर्वाह] II. mu (a) passage; इस कमरे में हवा का ~ नहीं है there is no -- for air in this room, air does not pass into this room. (b) approach; उनके दफ़्तर में इस बेचारे का ~ नहीं है this poor fellow has no -- to his office. [also see गुज़ारा]

² gat fu [corrupt form of गति plight in] किसी की ~ बनाना to give smb a thorough beating.