gāun mc gown; औरतों का ~ ladies' --; डाक्टरों (वकीलों, स्नातकों) का ~ doctors' (lawyers', graduates') --; ~ पहनना to put on a --; ~ उतारना to put off a --.

gati-vidhi fu movement, activities; बच्चों (नौकरों, सेना) की ~ -- of children (servants, the army); किसी की ~ पर नज़र रखना to watch the -- of smb.

garaj fu thunder, roar; बादलों की ~ -- of clouds; शेर की ~ -- of a lion; ~ के साथ छींटे पड़ेंगे there will be -- -showers या showers (of rain) accompanied by --.

guhya a secret [ज्ञान knowledge, द्वार door, बात words]; इसे ~ रखिएगा keep it --.

gurudvārā mc Sikh temple अम़ृतसर का बड़ा ~ the big -- of Amritsar; गुरुद्वारे का ग्रंथी/भाई the priest in the --; गुरुद्वारे में ग्रंथ का पाठ recitation of the Scriptures in the --.

gīt mc song; राष्ट्रीय ~ national --; शोक भरा ~ sad --; ~ लिखना (गाना, याद करना, सुनाना) to write (sing, learn/remember, recite) a --; △ किसी के ~ गाना to

gāīr-fāūji a non-military, civil [आबादी population]; ~ नागरिक civilians. [syn. असैनिक]

gū̃j·nā vi (a) to echo, to resound, to reverberate; सारा घर गूँज उठा the whole house resounded; आवाज़ गूँजती है the sound echoes. (b) to hum; भौंरे गूँजते हैं bees hum.

gil·ṭī˜ fc (a) gland; गले की गिलटियाँ glands of the throat. (b) lump, hard glandular swelling; ~ उभरती (निकलती, बैठती) है a -- grows (appears, subsides); मेरी बाँह वाली ~ the lump on my arm.

ginānā vt (direct caus from गिनना) to count (for smb.) मैंने उसे रुपये (काग़ज़ात, कपड़े) गिना दिये I counted rupees (documents, clothes) in his presence.