gilās mc glass, tumbler [ख़ाली empty, गंदा dirty, टूटा हुआ broken, साफ़ clean]; ~ थामना (धोना, लाना) to hold (wash, bring) a --; पानी or दूध का एक ~ a -- of water या milk; शराब का ~ wine --; पीतल का ~ a -- of bronze.

garmiyã̄ f pl. summer; गर्मियों की छुट्टी -- vacation; ~ अप्रैल में शुरु होती हैं -- begins in April; ये ~ कहाँ बिताओगे ? where will you spend this -- ? [see गरमी]

god fc (a) lap; माँ की ~ mother's --; उसकी ~ में बच्चा है she has a child in/on her -- या at the breast. (b) bosom; बच्चे को ~ में उठाया took the child to his/her --. △ ~ फैलाना to beg; किसी को ~ बैठाना/लेना to adopt someone as a child; ~ सूनी रह जाना to lose a child.

garva mc (a) pride; हमें अपने देश or संस्कृति पर ~ है we take या have -- in our country या culture; ~ के साथ with --; (पर) ~ करना to pride, take pride in. (b) conceit; ~ से भरा हुआ full of --; उसे अपनी गुंडई पर ~ है he has a -- about his ruffianism. [syn. घमंड]

gaḍariyā mc shepherd; ~ भेड़-बकरियाँ पालता है a -- rears sheep and goats या livestock; गडरिये की भेड़ें --'s sheep.

gaṭṭhar mc big bundle, package कपड़ों का ~ -- of clothes; बाँधना to pack a --; ~ उठाना to carry --. [dim. गठरी]

guchchhā mc (a) bunch; अंगूरों (फूलों, चाबियों) का ~ a -- of grapes (flowers, keys); केले के गुच्छे के गुच्छे --es of bananas. (b) cluster; तारों का ~ -- of stars, pleiades. (c) धागों का ~ ball of yarn. (d) बालों का ~ tuft of hair. [dim. गुच्छी]

gul·dastā mc bouquet; फूलों का ~ a -- of flowers; ~ भेंट करना to present a --; उसके हाथ में फूलों का ~ है he/she has a -- of flowers.

guh mu [colloq.] excrement, faeces [more common टट्टी, पाख़ाना]

granthāv·lī fc (set of) works [संक्षिप्त abridged; संपादीत edited, संपूर्ण complete]; सूर ~ the -- of Surdas; प्रसाद ~ प्रकाशित होने जा रही है a set of Prasad's works is going to be published.