ḵẖatam = ख़त्म q. v.

khud·rā mu (a) retail; ~ के व्यापारी retailers, retail dealers, [ant. थोक]. (b) small coins; दस रुपये/ का ~ -- for a ten-rupee note.

khasoṭ·nā vt 1. to snatch; पत्ते (माल/रुपया) ~ -- cards (goods, money). 2. to pluck, to pull [बाल hair, पत्तियाँ leaves, घास grass].

khokh·lā a hollow [पे़ड़ tree] खोखली नली or हड्डी -- tube या bone; ~ करना to hollow: लकड़ी खोखली कर दी --ed out the wood.

khakhār mc phlegm; खाँसकर ~ निकाला spit out -- after coughing. [syn. बलग़म]

ḵẖū̃ṭī fc peg, hook; मैंने अपना कोट ~ पर टाँग दिया I hung my coat on the --; दीवार में दो खूँटियां हैं there are two --s in the wall.

khī˜ch·nā vi (a) to be tightened; रस्सी खिंच गई the rope was tightened. (b) to be removed; हाथ खिंच गयाthe hand was removed/withdrawn. (c) to be drawn; लकीर खिंच जाती है a line is drawn; फ़ोटो खिंच गया photo was taken. (d) to be attracted; चुंबक की ओर लोहा खिंचता है iron is drawn/attracted towards the magnet; चित्त खिंच गया the mind was attracted.

khaṛiyā fu chalk; ~ से पोतना to whitewash with --; ~ से लिखना to write with a --. [syn. चॉक]

khaṭṭā a sour [नीबू lime, रस juice. सेब apple, स्वाद taste]; ~ हो जाना to turn --. △ अंगूर खट्टे हैं grapes are sour; जी/मन ~ होना to feel offended; दाँत खट्टे करना to defeat badly; हमारे जवानों ने शत्रु के दाँत खट्टे कर दिये our soldiers defeated the enemy badly.

khoyā mu condensed/thickened milk; खोये की मिठाई sweetmeat made of --; खोये के ल़ड्डू sweet balls of --. [Also खोआ]