khī˜r fu khir, a sweet dish prepared from rice and milk [गर्म-गर्म hot, ठंडी cold]: ~ पकाना/ बनाना (परोसना, खाना) to cook/prepare (serve, eat) --; △ टेढ़ी खीर difficult task.

khud·vānā vt [caus. of खोदना] to get dug out; कब्र or गड्ढा ~ to get a grave या pit dug out.

ḵẖūb I. a nice, good [syn. more common अच्छा]. II. adv (a) very; ~ अच्छा -- good; ~ तेज़ -- quick. [syn. बहुत] (b) very well; वह ~ दौड़ा he ran --; वह ~ सोई she slept --. [syn. अच्छी तरह].

ḵẖush a (a) pleased [generally predicative]; मैं आप से मिलकर ~ हूँ I am -- to meet you; वह ~ दिखाई देता था he looked --; मेरे अंक देखकर पिता जी बहुत ~ हुए father was very much -- to see my marks; ~ करना to please: हर एक आदमी को ~ करना बहुत कठिन है it is very difficult to please everybody; वह इसकी आदत से ~ था he was -- with his habit. (b) happy [बच्चा child, कुटुंब family]; मैं बहुत ~ हूँ कि माँ आ गई है I am very -- that mother has come; ख़ुश-ख़ुश very happy. [syn. प्रसन्‍न]

ḵẖyāl mc = ख़याल ।

khaṭ·paṭ fu bickering, wrangling; उनकी ~ हो हुई they had a --; they are on bad terms. [syn. अनबन]

khagol mu [also ~ विज्ञान/ विद्या] astronomy; ~ के विद्यार्थी or विशेषज्ञ students of या experts in --.

ḵẖushī fc (a) pleasure, delight [बहुत great, दिली hearty, whole- hearted]; मुझे ~ है I am delighted; आपसे मिलकर or यह जानकर मुझे बहुत ~ हुई है I am delighted to meet you या to know that; ख़ुशी-ख़ुशी or ख़ुशी से cheerfully, with pleasure; मैं यह काम ~-~ or ~ से करूँगा I'll do this job with pleasure या cheerfully; उसका दिल ~ से भर गया his heart was filled with delight/joy. (b) rejoicing; आज ~ का दिन है it is a day of -- today; खुशियाँ मनाना to rejoice; उन्होंने ~ मनाई they re joiced. △ ~ से फूल उठना to exult, to be overjoyed; ~ से फूला न समाना not to contain oneself with joy. [syn. (a) प्रसन्नता]

ḵẖabar·dar a alert, cautious [आदमी person, चौकीदार watchman]; (के बारे में) ~ करना to warn, to alert, to caution (against); ~ ! you are warned ! caution! कुत्तों से ~ beware of dogs! [syn. सावधान]

khīs fu grinning; (को) ~ काढ़ना/निकालना to grin at, to laugh at.