khījh·nā vi to be annoyed, to fret; वह मेरे काम से खीझ गया he was annoyed at my work; वह खीझकर बोली she said fretfully. [syn. झुँझलाना].

khã̄sī fu cough [काली/कूकर whooping, पुरानी chronic, सूखी dry]; मुझे ~ (आती) है I have a --; ~ की दवा medicine for --.

khasoṭ·nā vt 1. to snatch; पत्ते (माल/रुपया) ~ -- cards (goods, money). 2. to pluck, to pull [बाल hair, पत्तियाँ leaves, घास grass].

ḵẖāmosh a silent [आदमी man, बच्ची baby, लोग people]; आज तुम बहुत ~ हो you are very -- today; ~ हो जाओ silence ! be silent; ~ रहना चाहिए should keep --; बच्चे ~ रहे the children remained --; ख़ामोश ! hush ! be quiet. [syn. चुप, मौन]

ḵẖarīdār (less commonly ख़रीददार) m (f)c buyer, customer; मकान का/की ~ buyer of the house; हमारे ~ our customers.

kharrāṭā mc snore, snoring sound; ~ or खर्राटे भरना/मारना/लेना to snore; △ to be fast asleep.

khod·nā vt (a) to dig; कब्र (कुआँ, नहर) ~ -- a grave (well, canal); खेत में से घास or खान में से खनिज पदार्थ ~ to dig out grass from the field या minerals from a mine. △ खोद-खोदकर पूछना to make a searching enquiry. (b) to carve; लकड़ी पर चित्र ~ to -- a picture on wood. (c) to inscribe, to engrave; बरतन पर नाम ~ to -- one's name on the utensil. [vi खुदना]

khed mu regret; मुझे ~ है कि... I regret that...; ~ प्रकट करना to apologize, to express --; मुझे अपनी मूर्खता का/पर ~ है I am sorry for my foolishness, I regret my folly; बड़े खेद के साथ or खेदपूर्वक लिख रहा हूँ कि.. I am writing with great -- that...

khojī I. a searching; ~ दल search party. II. mc detective; चोर की खोज में दो ~ लगाये गये two --s were appointed in search of the thief.

ḵẖāk fu dust = धूल; ~ का पुतला mortal being; △ ~ में मिलाना to reduce to dust, to crush; ~ उड़ाना/छानना to wander about: वह ~ उड़ाता फिरता है he is wandering all round; वह नौकरी के लिए ~ छानता फिरता है he wanders about in search of service; ~ करना to reduce to ashes: उसने सारा घर ~ कर दिया he reduced the whole house to ashes; ~ होना to be reduced to ashes; वह ~ जानता है be knows nothing.