ḵẖat·rā mc 1. danger: भारी ~ grave --; आगे ~ है there is -- ahead; जान के लिए ~ -- to life; तुम्हें कोई ~ नहीं है you are in no --; ख़तरे की ज़ंजीर alarm chain; ~ होना to be in --; ख़तरे से बाहर होना to be out of --; जान ख़तरे में डालना to endanger life; ~ होने पर in case of --. [syn. भय]. 2. risk; अपने ऊपर ~ उठाना to risk oneself; ~ मोल लेना to run the risk.

ḵẖūn mu blood [गाढ़ा thick, लाल red]; ~ बहता है -- flows/runs; किसी का ~ बहाना to spill --, to shed smb's blood; ~ से भरे हुए हाथ hands stained with --; ~ से लथपथ कपड़े clothes stained/covered with --; ~ का दबाव -- pressure; का दौरा -- circulation. △ ~ खौलता है the -- is up (with passion); ~ का प्यासा ~ -thirsty; यह उसके ~ में है it is in his --; ~ करना to kill, to murder; मेरी आँखों में ~ उतर आया my eyes became red with fury; ~ के घूँट पीना to suppress fury; भेड़िये के मुँह को ~ लगा है the wolf has cultivated taste for human blood; ~ सफ़ेद हो जाना to lose natural affection: आजकल के बच्चों का ~ सफ़ेद हो गया है children of this age have lost all blood affection; डर के मारे ~ सूख रहा था we were getting unnerved with fear. [syn. रक्‍त, लहू]

khur·pā mc scraping instrument; खुरपे से ज़मीन खोदना to dig the ground with a khurpa; खुरपे से घास छीलते हैं they scrape grass with a khurpa. [dim. खुरपी]

ḵẖachchar mc mule [जवान young, पहाड़ी hilly]; ~ बोझ ढोते हैं mules carry loads; ~ गधे से घोड़ी का बच्चा होता है -- is the young of a mare by an ass.

ḵẖākī I. a dust-coloured, brownish, khaki [कपड़ा cloth, वरदी uniform]; △ ~ अंडा bad egg. II. mu khaki uniform; सिपाही का ~ -- of a soldier या constable.

ḵẖāk fu dust = धूल; ~ का पुतला mortal being; △ ~ में मिलाना to reduce to dust, to crush; ~ उड़ाना/छानना to wander about: वह ~ उड़ाता फिरता है he is wandering all round; वह नौकरी के लिए ~ छानता फिरता है he wanders about in search of service; ~ करना to reduce to ashes: उसने सारा घर ~ कर दिया he reduced the whole house to ashes; ~ होना to be reduced to ashes; वह ~ जानता है be knows nothing.

khī˜ch·nā vt (a) to pull; रस्सा ~ -- a rope; किसी को or किसी चीज़ को खींचकर बाहर निकालना to pull smb या smth out; हाथ से ~ -- by the hand; ज़ोर से ~ -- hard. (b) to draw; म्यान से तलवार ~ to draw a sword from its sheath; कुएँ से पानी ~ to -- water from the well; लकीर ~ -- a line. (c) to attract; किसी का ध्यान अपनी ओर ~ to attract/draw smb's attention to oneself; चुंबक लोहे को खींचता है

khasoṭ·nā vt 1. to snatch; पत्ते (माल/रुपया) ~ -- cards (goods, money). 2. to pluck, to pull [बाल hair, पत्तियाँ leaves, घास grass].

ḵẖvāhish fc wish, acute desire; मेरी ~ है कि...it is my -- that..., I wish that.... [syn. इच्छा, अभिलाषा].

khurach·nā vt (a) to scrape; मैल ~ to scrape off/out dirt. (b) to scratch out; नाखूनों से माँस ~ to -- flesh with one's nails.