khagol mu [also ~ विज्ञान/ विद्या] astronomy; ~ के विद्यार्थी or विशेषज्ञ students of या experts in --.

khar·būjā mc musk melon; [कच्चा unripe, मीठा sweet]; ~ खाया जाता है -- is eaten; खरबूजे गर्मियों में होते हैं --s are found in summer; △ खरबूजे को देखकर ~ रंग पकड़ता है association affects everybody, society moulds a man.

khol·nā vt (a) to open; किताब (दरवाज़ा, पिंजरा, मुँह, लिफ़ाफ़ा, संदूक़) ~ to open book (door, cage, mouth, envelope, box); बैंक में हिसाब ~ to -- an account in a bank; उसने धीरे से शीशी खोली he/she opened the phial slowly; वह कठॢ. नाई से ताला खोल पाया he could open the lock with difficulty; अपना बटुआ खोलो -- your purse; कान खोलकर सुनो, आँखें खोलकर देखो listen with ears open and see with eyes open. (b) [several other meanings] धोती or पगड़ी or रस्सी ~ to untie dhoti या turban या rope; सामान ~ to unpack one's luggage; रोज़ा ~ to break the fast; रेड़ियो ~ to switch on the radio-set; हथियार ~ to unarm oneself; किसी का भेद ~ to expose smb; अर्थ ~ to explain the meaning; हाथी खोल दिया गया the elephant was let loose. △ जी खोलकर with an open heart: जी खोलकर दान देना to donate liberally; दिल खोलकर बातें करना to talk frankly. [ant. बाँधना, also see खुलना]

khī˜ch·tān fu [n. from खींचना तानना] tussle, tugging; दो दलों में ~ थी there was -- between two parties [also खींचातानी]. △ खींच-तान कर laboriously: ~ कर नया अर्थ निकालना to bring out या twist a new meaning --.

ḵẖud·Garazī fu selfishness = स्वार्थ, स्वार्थपरायणता ।

khīchātānī fu tussel, tugging; ~ करना to tussel. [also खींच-तान].

ḵẖarīdār (less commonly ख़रीददार) m (f)c buyer, customer; मकान का/की ~ buyer of the house; हमारे ~ our customers.

khaṛ·kānā, खड़खड़ाना khaṛ·khaṛānā vt to rattle; दरवाजे की ज़ंजीर ~ -- the chain of the door.

khāṭ-khaṭolā mu house-hold effects; अपना ~ उठाओ और जाओ take up your -- and go.

khulā a [various meanings] (a) open [अधिवेशन session, आकाश sky; दरवाज़ा door, मुँह mouth]; खुली खिड़की (आँखें, हवा) -- window (eyes, air). खुले तौर पर openly: उसने खुले तौर पर कह दिया कि he said openly that... (b) large, spacious [दिल heart, कमरा room, बरतन utensil, मकान house]. (c) loose [कोट coat, जूता shoe]; खुली चीनी -- sugar. (d) wide खुली गली or सड़क -- street या road. (e) exposed, uncovered [सिर