kārṭūn·kār m cartoonist: ~ की कल्पना --'s imagination; अख़बारी ~ press --.

qānūn mc law [दीवानी civil, फ़ौजदारी criminal, कड़ा strict/rigid, नया new]; ~ बनता (बदलता, टूटता, चलता) है a -- is made (changed broken, in force); ~ बनाना (चलाना, बदलना, तोड़ना) to make (enforce, change, break) --; ~ का पाबंद law-abiding; ~ का पालन करना to obey the law; ~ और व्यवस्था law and order. [syn. विधि]

kūk·nā 1. vi to coo, to warble; कोयल कूकती है a cuckoo --s. 2. vt to wind = कूक भरना q. v.

kaṭutā fu bitterness, unpleasantness: अनुभव (यथार्थ) की ~ -- of experience (reality); जातियों में ~ फैलाना to spread -- among races.

kram·baddha a orderly, systematic [अध्ययन study, विचार ideas]; ~ करना to systematize.

kīlī fc [dim. of कील II] 1. peg; कपड़े ~ पर टाँग दो hang the clothes on the --. 2. pin; चक्की (चाक, नाक) की ~ -- of a hand- mill (wheel, nose). 3. axis; पृथ्वी अपनी ~ पर घूमती है the earth rotates on its --.

karelā mc bitter gourd: करेले की तरकारी vegetable preparation of --. △ एक ~ दूसरे नीम चढ़ा a pimple grown on an ulcer.

, क़साई-घर qasāī-ḵẖānā (-ghar) mc butchery, slaughter- house, [syn. बूचड़-ख़ाना]

qabr fc grave; ~ खोदना to dig a --; किसी की ~ पर at smb's --; मुसलमान और ईसाई मुर्दों को क़ब्रों में गाड़ते हैं the Muslims and the Christians bury the dead in graves; △ अपनी ~ खोदना to dig one's own --; ~ के मुर्दे उखाड़ना to dig up the dead from the --, to rake up old grievances; ~ में पाँव लट- काये बैठना to be on the verge of death; ~ से उठकर आना to escape death, to get a fresh lease of life.

kāryakāl mu term (of office/work); उसका ~ बढ़ा दिया गया है her/his -- has been extended.