kã̄ṭā mc 1. thorn [तेज़ sharp, ज़हरीला/विषैला poisonous]; गड़ता/ लगता/चुभता (निकलता, टूटता) है a -- pricks (is removed, breaks --). 2. balance; काँटे पर तौलना to weigh in a --. 3. fork [छोटा small, बड़ा long/big, साफ़ clean, चाँदी का silver]; ~ पकड़ना (धोना) hold (wash) a --; छुरी ~ knife and fork; काँटे से खाना to eat with a --. 4. [metaph.] obstacle; ~ निकालना to remove an --; △ काँटे बोना to sow seeds of trouble; काँटे बिछाना to pave the way with thorns; काँटों में घसीटना to drag one into trouble, to embarrass; काँटों पर लोटना to writhe with pain; सूखकर ~ हो जाना to be reduced to a skeleton. Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 100 --

kilogrām mc = किलो; एक हज़ार ग्राम का एक ~ होता है one thousand grams make a --.

kapāṭ mc panel/leaf of a door [more common किवाड़ q. v.]

kise pron. = किसको when. [pl. किन्हें]

kartavya mc duty [आवश्यक essential, नैतिक moral, पवित्र/पुण्य sacred/pious]; अपना ~ निभाना (पूरा करना) to perform/fulfil one's --; Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 095 -- यह मेरा ~ है it is my --; तुम अपने ~ का पालन करो you do your duty.

kripālu a kind, benign [आदमी man, माँ-बाँप parents, स्त्री woman, स्वामी, master]. Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 115 --

kyārī fc flower-bed: क्यारियाँ बनाना to make beds; क्यारियों में बोना to sow in beds; फूलों or पौधों से भरी ~ a -- full of flowers या plants.

kyõkar interr adv how; ऐसा ~ हुआ how did it so happen? [syn. कैसे q. v.]

kor-kosar fu deficiency; इसमें ~ रह गई it is deficient, हमने कोई ~ नहीं छोड़ी we left no stone unturned. [syn. कमी, त्रुटि]

qāyam a firm, established [usu. predicative]; वह अपनी जगह पर ~ है he is -- in his position; ~ करना to establish; स्कूल (रिकार्ड, कारख़ाना) ~ करना to establish a school (record, factory); ~ रखना to maintain: अपनी इज़्ज़त ~ रखना to maintain one's honour/dignity.