kõpal fc sprout, shoot (of a plant); ~ फूट निकली a -- shot out.

kyõ adv, interr sentence why; तुम ~ रोते हो -- are you weeping? तुम ~ नहीं आये -- did you not come? आज ~ -- today? कल ~ नहीं -- not tomorrow? △ ~ न हो why not! good! ~ नहीं why not? by all means, yes, of course.

kilo mc kilo(gram); चार ~ गेहूँ four --s of wheat.

² kul a gross, net, total, aggregate [आमदनी/आय income, ख़र्च expenditure, लागत cost, लाभ profit, हानि loss] ~ जोड़/योग the grand total उसने मुझसे ~ चार रुपये लिये थे he/she had taken four rupees in all from me. △ ~ मिलाकर in all, altogether -- हम दस थे we were ten in all; ~ मिलाकर अच्छा था on the whole it was good. [syn. सारा]

kulhāṛā mc axe; कुल्‍हाड़े से लकड़ी काटना to chop wood with an --. [dim. कुल्‍हाड़ी]

koy·lā mc coal; पत्थरी (पत्थर का) ~ coke; लकड़ी का ~ charcoal; ~ जलता है -- burns; ~ जलाते हैं ~ is burnt; ~ खान में होता हैं -- is found in a mine; ~ निकाला जाता है -- is mined; △ कोयलों की दलाली में हाथ काले bad association bad name.

kalpit a 1. imaginary; ~ प्रश्न -- question; ~ दृश्य -- scene. 2. fictitious; ~ लेखा -- account. [syn. फ़र्ज़ी]

qah·qahā mc boisterous laughter; लोग हमारे क़हक़हे सुन रहे थे people heard our bursts of laughter; ~ उड़ाना/लगाना to burst into laughter, to laugh boisterously.

kunāīn fu quinine; ~ कड़वी होती है -- is bitter; पहले मलेरिया के लिए ~ का प्रयोग क़िया जाता था previously -- was used for malaria.

kar·mukta a 1. exempted from duty [व्यक्‍ति person, नौकर servant, कर्मचारी employee]; उसे ~ कर दिया गया he was --. 2. tax- free (आय income, माल goods, वस्तुएँ articles].