kāīmp mc camp [फ़ौंजी military, क़ैदियों का prisoners', स्काउटों का scout-]; ~ लगाना to encamp, to camp: यात्रियों ने नदी के किनारे ~ लगाया the travellers camped on the bank of the river.

¹ qalam f (m)c pen; हम ~ से लिखते हैं we write with a --; ~ -दवात pen and ink (pot); ~ की नोक point of a --; ~ उठाना to raise the -- (for writing); ~ घसीटना to scribble; ~ घिसटना/चलाना to write; ~ फेरना/मारना to strike out, to obliterate; ~-बंद written: ~-बंद करना to take down in writing, to commit to writing; ~ बनाना to make/mend a ~; △ ~ तोड़ना to work wonders in writing. [syn. लेखनी]

kam I. a (a) little, small, insufficient [आशा hope, अनुभव experience, काम work, दूध milk, पैसा money]. (b) less; यह कार्य ~ कठिन है this task is -- difficult; आज वहाँ ~ लोग थे there were -- people today; ~ या अधिक more or less; ~ पड़ना to fall short: रुपया ~ पड़ गया money was short; यह हमारे अनुमान से ~ पड़ता है it falls short of our estimate; ~ होना to lessen: दर्द एक घन्टे में ~ हो जायगा the pain will lessen in an hour. (c) low. [क़ीमत/दाम price, तापमान temperature, वेतन pay, ब्याज/सूद interest]; ~ क़ीमत (वाली) पुस्तकें low-priced books. ~ करना to reduce, to curtail, to lessen: किसी की मज़दूरी ~ करना to reduce smb's wages; ~ समझना to underestimate: किसी को (किसी की शक्‍ित को) ~ समझना to underestimate smb (smb's strength). II. adv less; ~ खाना (खिलाना, बोलना, सोना) to eat (feed, talk, sleep) --; ~ आवश्यक (खुला, रोचक, सुन्दर, हवादार) -- necessary (open/loose, inter- esting, beautiful, airy). ~ से ~ (a) at least; मुझे ~ से ~ Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 091 -- दो घन्टे चाहिए I need at least two hours; ~ से ~ मैं समझता हूँ at least I understand; (b) minimum; ~ से ~ जगह/स्थान minimum space; ~ से ~ आदमी minimum number of people. [syn. थोड़ा]

kram·shaḥ adv 1. gradually; वे ~ बढ़ते गये they advanced --. [syn. धीरे धीरे]. 2. respectively; दोनों के ~ गुण-दोष समझाए explained the merits & demerits of the two --.

kālāv·dhi fu period (of time) = अवधि q. v.

kutaṛnā vt to nibble, to gnaw; चूहे कपड़े और किताबें कुतर देते है़ं the mice -- clothes and books.

kã̄v-kã̄v mu caw-caw, crowing; ~ करना to crow; क्या ~ लगा रखी है why are you making so much noise ?

kālam mc column; अख़बार का ~ -- of a newspaper; इस पृष्‍ठ के दूसरे ~ में in the second -- of this page. [syn. स्तम्भ]

kuh·ra mu fog [घना thick/dense, हलका thin, भारी heavy]; ~ छँट गया the -- cleared; ~ छा गया -- spread; कुहरे में सवारियाँ धीरे-धीरे चलती हैं vehicles move/go slowly in the --.

kolāhal mu noise, uproar; ~ करना/मचाना to make noise, to raise an uproar; इतना ~! so much noise! [syn. शोर, गुलगपाड़ा]