kūṭ·nā vt 1. to pound; मसाला (गिट्टी, धान) ~ to -- spices (grit, rice). 2. to beat, thrash; किसी को डंडे से ~ -- smb with a stick.

kafan mc shroud, deadman's garment; ~ ख़रीदना (ओढ़ाना/लपेटना, हटाना) to buy (wrap in, remove) a --; △ ~ को कौड़ी न रखना to spend even the last penny; ~ को कौड़ी न रहना to become a pauper; ~ फाड़ कर उठना to rise from the grave; ~ फाड़कर चिल्लाना (बोलना) to shriek out unexpectedly; ~ सिर से बाँधना to be ready to sacrifice oneself.

kub·ṛā a and mc hunch- backed (person) [fem. कुबड़ी]

kā adj. gen., post p. of; श़्याम ~ बेटा son -- Shyam; मेरे भाई ~ मित्र friend -- my brother; लड़के ~ हाथ boy's hand; गाड़ी ~ सिरा end -- the train; चाय ~ एक गिलास a glass -- tea; बिस्कुटों ~ डिब्बा a box -- biscuits; देवी की पुस्तक Devi's book; हाथ की उँगली finger of the hand; भारत की राजधानी capital of India; नगर के दक्षिण में in the south of the city; एक ही उम्र के बच्चे children of the same age; लकड़ी (लोहे, शीशे) का बना हुआ made -- wood (iron, glass); जुलाई की पहली first of July; आम ~ पेड़ mango-tree; मिट्टी ~ तेल kerosene oil; जापान ~ माल Japanese goods; पाँच ~ नोट five-rupee note; पीने ~ पानी drinking water; मिट्टी ~ घड़ा earthen pitcher; साँप ~ काटा snake-bite; किसी ~ इंतजार करना wait for smb; इस मुर्गी ~ क्या लोगे what will you charge for this hen? पत्र ~ उत्तर देना reply to a letter; जाति ~ ब्राह्मण Brahmin by caste; तीन बजे की गाड़ी 3 O'clock train; महीना तीस दिन ~ होता है a month has 30 days; घर की ओर towards the house; आदमी की तरह like a man; स्कूल के बाहर outside the school; कमरे के अंदर inside the room; मकान के पीछे behind the house; etc. [see postpositions under `Grammar'] cf. गाँव का गाँव the whole village; गाँव के गाँव all the villages.

kendrīy a central [आधार base, कार्यालय office, संगठन organ- ization, समिति committee, सरकार government]

koram mu quorum; ~ पूरा होना to have a -- (complete); सभा का ~ -- of the meeting.

kuñjī fc 1. key; ~ घुमाना to turn the --; सूट केस की ~ -- to the suit-case; ~ -ताला lock and key; ~-ताले में रखना to keep under lock and --; उसने ~ से ताला खोला he/she opened the door with a --. [syn. चाबी] 2. key book.

kām·chor a and m shirking (person), shirker [नौकर servant, कर्मचारी employee].

kalaṅk mu blemish, slur; ~ (का टीका) लगना to be blemished, slurred, to receive the (brand of) disgrace; ~ (का टीका) लगाना to brand, to blemish; ~ छूट गया the -- was washed away. [syn. धब्बा]

qabūl·nā vt to admit, to confess; चोरी ~ -- the charge of theft. [syn. मान लेना, स्वीकार कर लेना]